English
日本語
한국어
Polski
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — pezeshkian-states-iran-allow-un-nuclear-inspectors-return
Pezeshkian erklärt, dass Iran UN-Atominspektoren im Rahmen neuer Verhandlungen zulassen wird
VERÖFFENTLICHT: 30. Sep 2026 04:12Z · SPRACHE: DE
In einem Interview mit CBS News' 'Face the Nation' erklärte der iranische Präsident Masoud Pezeshkian, dass der Iran bereit sei, die Rückkehr von UN-Atominspektoren im Rahmen einer ausgehandelten Einigung mit den Vereinigten Staaten zuzulassen. Pezeshkian bekräftigte, dass Teheran keine Atomwaffen anstrebe, wobei er sich auf religiöse Verbote bezog, und verknüpfte die potenziellen Inspektionen und breitere diplomatische Fortschritte mit einem Vorschlag zur Wiederöffnung der Straße von Hormus. Er wies jedoch auch auf eine schwere 'Atmosphäre des Misstrauens' hin, die durch tägliche US-Drohungen, Angriffe und Sanktionen verursacht wird, was einen unmittelbaren Durchbruch oder ein direktes Treffen mit Präsident Donald Trump erschwert.
// Hintergrund
Die diplomatischen Annäherungsversuche folgen auf Monate militärischer Konflikte, die Anfang des Jahres ausbrachen, including US- und israelische Angriffe auf iranische Atomanlagen wie Natanz und Fordow sowie den Zusammenbruch eines 60-tägigen Waffenstillstands (das Islamabad Memorandum of Understanding) im Juli. Die Spannungen bleiben zudem hoch über die Kontrolle und Sicherheit der kommerziellen Schifffahrtswege in der Straße von Hormus.
// Zentrale Entwicklungen
- Präsident Peseschkian bestätigte, dass der Iran UN-Atominspektoren wieder ins Land lassen wird, sofern dies im Rahmen von Verhandlungen vereinbart wird.
- Peseschkian erklärte, dass die Entwicklung von Atomwaffen nach islamischen Rechtsvorschriften 'haram' (religiös verboten) sei.
- Der Iran hat über Vermittler einen Vorschlag unterbreitet, die Straße von Hormus nach sieben Tagen wieder zu öffnen und die Atomgespräche wiederaufzunehmen, und wartet nun auf eine Antwort der USA.
- Peseschkian äußerte tiefes Misstrauen gegenüber Washington und verwies dabei auf die anhaltenden Sanktionen, Militärschläge und die mangelnde Einhaltung schriftlicher Vereinbarungen.
- Der iranische Präsident gab medizinische Zusicherungen, dass der neue Oberste Führer Mojtaba Khamenei nach früheren Verletzungen aus Konflikten bei völliger Gesundheit sei.
// Zeitachse
-
Ein 60-tägiges Waffenstillstandsabkommen (MOU) zwischen den USA und dem Iran kollabiert nach Angriffen auf die Schifffahrt und Vergeltungsschlägen.
-
Der Iran reicht über Vermittler einen Vorschlag ein, die Straße von Hormus nach sieben Tagen wieder zu öffnen und die Nuklearverhandlungen wieder aufzunehmen.
-
US-Präsident Donald Trump richtet sich in einer Rede vor der UN-Generalversammlung an die Weltgemeinschaft und droht mit wirtschaftlicher Isolation oder weiteren militärischen Maßnahmen.
-
Der iranische Präsident Masoud Pezeshkian bestätigt in Interviews mit CBS News und Fox News, dass der Iran die Rückkehr von UN-Atominspektoren unter ausgehandelten Bedingungen zulassen wird.
// Perspektiven
[Iranian Government (Masoud Pezeshkian)]
Offen dafür, UN-Atominspektoren die Rückkehr zu gestatten und im Rahmen eines Verhandlungspakets über Grenzen der Anreicherung zu sprechen, vorausgesetzt, die USA akzeptieren den Vorschlag zur Wiedereröffnung der Straße von Hormus und stellen den militärischen und wirtschaftlichen Druck ein.
[United States (Donald Trump Administration)]
Fordert strenge Grenzen oder einen vollständigen Stopp der Urananreicherung, betrachtet den Hormus-Vorschlag skeptisch als Versuch Teherans, sich Bedingungen zu sichern, bevor Zugeständnisse gemacht werden, und hält an wirtschaftlichen und militärischen Druckmitteln fest.
[International Atomic Energy Agency (IAEA)]
Sah sich mit eingeschränktem Zugang und Problemen bei der Nichteinhaltung bezüglich der iranischen Lagerbestände an angereichertem Uran konfrontiert, was die dringende Notwendigkeit überprüfbarer Inspektionen vor Ort unterstreicht.
// Zitate
“Wenn sie kommen und Inspektionen durchführen wollen, können wir im Rahmen der Verhandlungen zu diesem spezifischen Thema Abkommen und Vereinbarungen treffen.”
“Die Entwicklung von Kernwaffen ist haram. Aus einer Glaubensperspektive, nicht aus einer rechtlichen Perspektive. Selbst wenn einige Personen im Iran den Anreiz hätten, Kernwaffen zu entwickeln, ist es ihnen aus religiöser Sicht nicht erlaubt, diesen Weg zu verfolgen.”
“Solange sie nicht aufhören, uns jeden Tag das aufzuerlegen, was sie tun, ist es schwierig, ihnen zu vertrauen. Jeden Tag verschärfen sie die Sanktionen gegen uns. Jeden Tag drohen sie uns. Jeden Tag greifen sie uns an.”
