English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// EXPEDIENTE — democratic-senators-question-pentagon-stars-stripes-editorial-independence
Senadores demócratas cuestionan al Pentágono sobre la independencia editorial de Stars and Stripes
PUBLICADO: 23 ago 2026 15:42Z · IDIOMA: ES
Tres senadores demócratas de EE. UU. — Richard Blumenthal, Elizabeth Warren y Jeanne Shaheen — han exigido respuestas al secretario de Defensa, Pete Hegseth, sobre la asignación por parte del Pentágono de un oficial de asuntos públicos en activo en un cargo de liderazgo senior en Stars and Stripes. La indagación surge tras la jubilación del editor longtime longtime publisher Max Lederer, quien citó desacuerdos fundamentales con los planes del Departamento de Defensa para el periódico militar. Los legisladores y defensores expresan preocupación por una serie de acciones que amenazan la histórica independencia editorial de la publicación, incluyendo el despido en abril de la ombudsman independiente Jacqueline Smith, preguntas en las solicitudes de empleo de enero sobre el avance de las políticas de la administración, y restricciones adicionales impuestas en marzo.
// Contexto
Stars and Stripes được một tờ báo quân sự que ha mantenido su independencia editorial de la cadena de mando militar desde la Guerra Civil. Sirve como una fuente de noticias creíble e independiente para los militares estadounidenses, Against those stationed overseas and in combat zones. Las acciones recientes del Pentágono, que incluyen la reestructuración de los planes, la restricción de operaciones y el despido del personal de supervisión independiente, han provocado un intenso escrutinio sobre la posible interferencia política y militar.
// Desarrollos clave
- Los senadores Blumenthal, Warren y Shaheen enviaron una carta al Secretario de Defensa Pete Hegseth cuestionando el nombramiento de un oficial de asuntos públicos en servicio activo como subdirector de publicaciones.
- El director de Stars and Stripes, Max Lederer, anunció su jubilación tras más de 30 años, citando diferencias fundamentales con los planes del Pentágono para el periódico.
- La investigación destaca acciones controvertidas anteriores, incluyendo el despido de la coordinadora ombudsman independiente Jacqueline Smith en abril y las restricciones impuestas al periódico en marzo.
- En enero, según se informó, se les preguntó a los solicitantes de puestos en el periódico cómo promoverían las las prioridades políticas de la administración.
// Cronología
-
A los aspirantes a puestos en Stars and Stripes se les pregunta cómo promoverían las prioridades políticas de la administración, y el alto funcionario de asuntos públicos del Pentágono anuncia planes para reformar la publicación.
-
El Departamento de Defensa impone restricciones adicionales a Stars and Stripes.
-
La ombudsman independiente Jacqueline Smith es despedida tras defender públicamente la independencia editorial del periódico y plantear preocupaciones ante el Congreso.
-
El editor Max Lederer anuncia su jubilación tras más de tres décadas, citando diferencias fundamentales sobre la misión de la publicación.
-
Los senadores Blumenthal, Warren y Shaheen envían una carta al Secretario de Defensa Pete Hegseth exigiendo respuestas sobre la independencia editorial del periódico.
// Perspectivas
[Senadores Richard Blumenthal, Elizabeth Warren y Jeanne Shaheen]
Se oponen a la interferencia del Pentágono y exigen respuestas sobre la asignación de personal militar en servicio activo en puestos de liderazgo, abogando por la preservación de la independencia editorial del periódico.
[Max Lederer (Editor jubilado)]
Renunció/se jubiló debido a diferencias fundamentales entre su comprensión de la misión de la publicación y los planes del Departamento de Defensa.
[Departamento de Defensa / Pentágono]
Busca reformar la publicación, lo que incluye imponer restricciones, colocar oficiales de asuntos públicos en servicio activo en puestos de liderazgo y, según se informa, despedir al personal editorial independiente.
// Citas
“La colocación de un oficial de asuntos públicos en servicio activo en el liderazgo senior de una organización cuya credibilidad depende de su independencia de la cadena de mando militar plantea serias dudas”
“Durante generaciones, los miembros del servicio estadounidense, particularmente aquellos apostados en el extranjero y en zonas de combate, han dependido de Stars and Stripes para obtener noticias creíbles e independientes. Esa confianza depende de preservar una clara separación entre el periodismo independiente y el aparato de asuntos públicos del Departamento.”
