English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// EXPEDIENTE — escalation-yemen-conflict-saudi-airstrikes-houthi-missile-attacks
Escalada en el conflicto de Yemen a medida que los ataques aéreos saudíes y los ataques con misiles hutíes tienen como objetivo a civiles y aeropuertos
PUBLICADO: 12 oct 2026 21:12Z · IDIOMA: ES
El conflicto entre la coalición liderada por Arabia Saudita y las fuerzas hutíes en Yemen se ha intensificado en un fuerte intercambio de ataques transfronterizos, lo que ha provocado numerosas bajas civiles y graves interrupciones en la infraestructura regional. El 12 de octubre de 2026, los ataques aéreos saudíes tuvieron como objetivo un recinto gubernamental y una vivienda residencial en la provincia de al-Jawf, en el norte de Yemen, matando al menos a nueve civiles, incluidos cinco niños, e hiriendo a otros siete. El ataque se produce tras días de bombardeos aéreos de la coalición en todo Yemen, incluidos ataques en Hajjah, Taiz y Saná que mataron a varias familias y destruyeron zonas residenciales. En respuesta a las operaciones de la coalición, las fuerzas hutíes han lanzado ataques sostenidos con drones y misiles balísticos contra aeropuertos civiles clave y nodos energéticos en toda Arabia Saudita. Los ataques alcanzaron el Aeropuerto Internacional Rey Khalid en Riad, el Aeropuerto Internacional de Abha, el Aeropuerto Internacional Rey Fahd en Dammam y las instalaciones pertenecientes a la compañía petrolera estatal Aramco. El ataque más mortífero en el aeropuerto de Riad dejó 13 muertos, incluido un ciudadano estadounidense, un piloto de Saudia y varios residentes extranjeros, y más de 300 heridos, lo que obligó a desviar vuelos, cerrar escuelas y ordenar el confinamiento diplomático en la capital saudí. Estados Unidos ha proporcionado inteligencia, asistencia en la selección de objetivos y reabastecimiento de combustible aéreo a los aviones de guerra saudíes, y la administración está considerando la participación directa en ataques contra posiciones hutíes. Los renovados combates, que se intensificaron tras una ofensiva hutí a principios de septiembre cerca del estratégico estrecho de Bab el-Mandeb, han desplazado a más de 200,000 yemeníes y han devuelto al país a una guerra a gran escala.
// Contexto
La guerra civil de Yemen comenzó a finales de 2014 cuando las fuerzas hutíes capturaron la capital, Saná, lo que provocó una intervención militar liderada por Arabia Saudita en 2015. Una tregua negociada por la ONU en 2022 detuvo en gran medida las principales hostilidades transfronterizas hasta julio de 2026, cuando los ataques de la coalición contra el Aeropuerto Internacional de Saná reavivaron la guerra. Las hostilidades se intensificaron aún más el 3 de septiembre de 2026, cuando las fuerzas hutíes lanzaron una ofensiva terrestre cerca del estratégico estrecho de Bab el-Mandeb, lo que provocó nuevas campañas aéreas de la coalición y operaciones de ataque profundo en represalia dentro de Arabia Saudita.
// Por qué importa
La escalada directamente amenaza las rutas de navegación internacional críticas alrededor del estrecho de Bab el-Mandeb y compromete la infraestructura principal de la aviación civil y la energía en el Golfo. El aumento de la violencia agrava el grave desastre humanitario de Yemen, acelerando el desplazamiento interno y creando nuevos flujos de refugiados hacia los países vecinos. Además, el aumento del apoyo operativo y la posible acción militar directa por parte de los Estados Unidos aumentan el riesgo de una confrontación regional más amplia.
// Desarrollos clave
- Los ataques aéreos saudíes en la provincia de al-Jawf mataron a nueve civiles, incluidos cinco niños, tras los ataques en Sanaa y Hajjah.
- Los ataques con misiles y drones de los hutíes mataron en los principales aeropuertos saudíes de Riad, Abha y Dammam, incluyendo al menos 13 personas en el Aeropuerto Internacional de King Khalid.
- Estados Unidos reanudó el reabastecimiento de combustible en el aire y el apoyo de inteligencia para los aviones de guerra saudíes, mientras considera opciones militares directas contra los hutíes.
- Las agencias internacionales informan que más de 200.000 civiles han sido desplazados en Yemen desde que los combates se intensificaron en septiembre de 2026.
// Cronología
-
Los ataques aéreos de la coalición saudí impactan en el Aeropuerto Internacional de Saná, poniendo fin a un periodo de calma relativa y reavivando los combates transfronterizos.
-
Las fuerzas hutíes lanzan una importante ofensiva terrestre a lo largo de la costa del Mar Rojo, lo que desencadena batallas intensificadas y el desplazamiento de decenas de miles de personas.
-
Drones y misiles hutíes atacan los aeropuertos de Abha y Riad, mientras que un ataque aéreo de la coalición en la provincia de Hajjah mata a seis miembros de una misma familia.
-
Un importante ataque hutí contra el Aeropuerto Internacional Rey Khalid en Riad mata a 13 personas y deja más de 300 heridos, lo que provoca el cierre del aeropuerto.
-
Los ataques aéreos saudíes golpean el distrito de Khabb wa ash-Sha'af en la provincia de al-Jawf, matando a nueve civiles, incluidos cinco niños.
// Perspectivas
[Ansar Allah (Houthis)]
Sostiene que los ataques contra aeropuertos saudíes, sitios militares e instalaciones energéticas son respuestas justificadas a los bombardeos aéreos y las operaciones militares saudíes en Yemen.
[Coalición Liderada por Arabia Saudita]
Considera las operaciones aéreas como contramedidas necesarias para neutralizar las capacidades de misiles de los hutíes y apoyar a las fuerzas terrestres del gobierno yemení.
[Gobierno de los Estados Unidos]
Condena los ataques hutíes contra la infraestructura de transporte civil como terrorismo, mientras proporciona datos de objetivos, inteligencia y apoyo de reabastecimiento de combustible aéreo a las fuerzas saudíes.
// Citas
“Los aeropuertos y el espacio aéreo están expuestos a ataques y constituyen un teatro de operaciones para nuestras fuerzas.”
“Estados Unidos condena enérgicamente los recientes ataques contra el Reino de Arabia Saudita por parte de los terroristas hutíes, incluido el ataque de hoy al Aeropuerto Internacional Rey Khalid en Riad, que cobró numerosas vidas inocentes, incluida la de un ciudadano estadounidense.”
“El ataque directo a instalaciones gubernamentales y civiles constituye una flagrante violación del derecho internacional humanitario y un crimen que se suma a la serie de crímenes cometidos por la coalición liderada por Arabia Saudita contra el pueblo de Yemen.”
