English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// EXPEDIENTE — global-suspension-iranian-airline-operations-us-sanctions
Suspensión global de las operaciones de las aerolíneas iraníes en medio de la escalada de sanciones de EE. UU.
PUBLICADO: 23 sep 2026 09:04Z · IDIOMA: ES
Tras una amplia advertencia del Departamento del Tesoro de EE. UU. bajo la 'Operación Marginado Económico' (Operation Economic Outcast), varias naciones regionales han decidido suspender o restringir severamente los vuelos de las aerolíneas iraníes. El secretario del Tesoro de EE. UU., Scott Bessent, anunció que las aerolíneas iraníes sancionadas quedarían efectivamente excluidas de las operaciones internacionales a partir del 23 de septiembre de 2026, advirtiendo sobre sanciones secundarias para cualquier entidad extranjera que les proporcione servicios. En respuesta, Turkish Airlines suspendió todos los vuelos a Irán al menos hasta marzo de 2027, mientras que Irak anunció la suspensión de las operaciones de las aerolíneas iraníes a partir del 22 de septiembre de 2026. Georgia y Turquía también han restringido a aerolíneas iraníes como Mahan Air. A pesar de estas medidas, Iran Air negó inicialmente haber recibido notificaciones oficiales de las prohibiciones, afirmando que los vuelos a Estambul, Bakú y Nayaf continuaban.
// Contexto
Las restricciones a la aviación forman parte de la 'Operación Marginado Económico', una campaña lanzada por el secretario del Tesoro de EE. UU., Scott Bessent, el 24 de agosto de 2026, para ampliar las sanciones secundarias y atacar los canales financieros y de transporte de Irán. Para reforzar la aplicación, la Red de Control de Delitos Financieros (FinCEN) lanzó una iniciativa de denuncia que ofrece entre el 10% y el 30% de las multas recaudadas que superen el millón de dólares por información procesable sobre la evasión de sanciones. Esta presión se suma a una tensión económica más amplia sobre Irán, que incluye la depreciación de la moneda, contracciones en la cadena de suministro industrial e interrupciones en el sector energético.
// Desarrollos clave
- El Secretario del Tesoro de los EE. UU., Scott Bessent, anunció un cierre mundial de las aerolíneas iraníes sancionadas a partir del 23 de septiembre de 2026.
- Turkish Airlines suspendió todos los vuelos a Irán hasta al menos marzo de 2027, limitando severamente las opciones de viaje para los iraníes.
- Irak suspendió los vuelos de las aerolíneas iraníes a partir del martes 22 de septiembre de 2026, amenazando una ruta importante para los peregrinos chiítas que visitan Nayaf y Kerbala.
// Cronología
-
El Secretario del Tesoro de los EE. UU. Scott Bessent lanza la 'Operación Exilio Económico' para atacar la evasión de sanciones contra Irán.
-
Mahan Air completa sus últimos vuelos a Georgia y Turquía; comienzan las restricciones de Georgia a las aerolíneas iraníes sancionadas.
-
El Secretario del Tesoro de los EE. UU. Scott Bessent anuncia que todas las aerolíneas iraníes serán clausuradas a nivel mundial a partir del 23 de septiembre.
-
La suspensión de vuelos de aerolíneas iraníes por parte de Irak entra en vigor.
-
Iran Air emite un comunicado denegando la recepción de notificaciones oficiales de prohibición de vuelos desde Turquía, Azerbaiyán o Irak.
-
Entra en vigor el plazo límite de cierre global del Tesoro de los EE. UU. para las aerolíneas iraníes sancionadas.
// Perspectivas
[Estados Unidos (Tesoro de los EE. UU.)]
Aplicar sanciones secundarias agresivas para aislar completamente a las aerolíneas iraníes a nivel mundial y penalizar a cualquier entidad extranjera que les proporcione servicios operativos.
[Irak]
Cumplir con el mandato del Tesoro de los EE. UU. para suspender los vuelos iraníes a partir del 22 de septiembre de 2026, para evitar el riesgo de sanciones secundarias, a pesar del impacto en el turismo religioso.
[Turquía (Turkish Airlines y autoridades)]
Suspender todos los vuelos a Irán hasta marzo de 2027 y solicitar a las aerolíneas iraníes como Mahan Air que suspendan los vuelos a Estambul y Ankara.
[Iran Air]
Negar la recepción de notificaciones oficiales de suspensión de vuelos por parte de Turquía, Azerbaiyán o Irak, y afirmar que los vuelos continúan.
// Citas
“todas las aerolíneas iraníes serán cerradas en todo el mundo”
“Irak aplicará la prohibición a las aerolíneas iraníes de acuerdo con la decisión del Tesoro de EE. UU. a partir del martes al amanecer”
“sin importar dónde vivas o quién firme tu cheque”
