English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
// EXPEDIENTE — senate-advances-sanctioning-russia-iran-act
El Senado impulsa la 'Ley Lindsey O. Graham de Sanciones a Rusia e Irán' con la presencia de Zelenskyy
PUBLICADO: 29 jul 2026 07:57Z · IDIOMA: ES
El 28 de julio de 2026, el Senado de los EE. UU. aprobó un voto procedimental crítico 86-12 para avanzar con un proyecto de ley de sanciones exhaustivas dirigidas a las economías de Rusia e Irán. Renombrada formalmente como la 'Ley Lindsey O. Graham de Sanciones a Rusia e Irán de 2026' tras el reciente fallecimiento del senador, la legislación propone aranceles secundarios del 100% a los cinco principales compradores globales de energía rusa, nombrando específicamente a China e India como objetivos primarios. El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy, quien se encontraba en Washington para el funeral de Graham, cabildeó personalmente a los senadores y observó la vote desde la galería del Senado. El proyecto de ley, que también se dirige a la 'flota sombra' de petroleros de Rusia y extiende las sanciones a Irán hasta 2031, ha recibido el respaldo del presidente Trump a pesar de las preocupaciones de algunos demócratas respecto a la expansión de los poderes arancelarios del ejecutivo.
// Contexto
La legislación es el resultado de más de un año de negociaciones lideradas por el difunto senador Lindsey Graham y el senador Richard Blumenthal. Originalmente proponiendo aranceles de hasta el 500%, el proyecto de ley fue moderado al 100% para asegurar el apoyo de la Casa Blanca. Llega en un periodo de conflicto escalado en Ucrania y tensiones elevadas con Irán, tras los recientes ataques militares de EE. UU. contra objetivos alineados con Irán en Irak. El avance del proyecto de ley fue programado para coincidir con el funeral de Graham, sirviendo como un tributo legislativo a su legado de política exterior.
// Desarrollos clave
- El Senado avanzó el proyecto de ley en una votación procedimental de 86-12, lo que indica un fuerte apoyo bipartidista.
- La legislación autoriza aranceles secundarios del 100% a los cinco principales compradores de petróleo y gas rusos, reevaluados cada 180 días.
- India y China han sido identificados como los objetivos principales de las nuevas medidas arancelarias.
- El proyecto de ley fue renombrado para honrar al difunto senador Lindsey Graham, quien falleció el 11 de julio de 2026.
- El presidente Trump solicitó la inclusión de sanciones extendidas a Irán, que ahora se extienden hasta 2031.
- Las disposiciones apuntan específicamente a la 'flota sombra' de Rusia, compuesta por petroleros antiguos utilizados para eludirir los topes de precios existentes.
- Once demócratas y un republicano (Rand Paul) votaron en contra de la medida, citando preocupaciones sobre la autoridad arancelaria presidencial.
// Cronología
-
Versión inicial del proyecto de ley de sanciones a Rusia presentada con aranceles propuestos del 500%.
-
Los senadores Graham y Blumenthal anuncian un acuerdo final con la Casa Blanca sobre el texto del proyecto de ley.
-
El senador Lindsey Graham muere repentinamente por un desgarro aórtico.
-
El presidente Zelenskyy asiste al funeral del senador Graham y se reúne con el presidente Trump.
-
Zelenskyy se reúne con un grupo bipartidista de senadores antes de observar la votación procesal de 86-12 desde la galería.
-
Se espera la aprobación final del Senado, seguida de un traslado a la Cámara de Representantes después del receso de agosto.
// Perspectivas
[Volodymyr Zelenskyy]
Fuertemente favorable; considera que las sanciones son una señal moral y económica vital para sostener la defensa de Ucrania.
[Donald Trump]
Favorable; 'dio luz verde' al proyecto de ley después de asegurar que incluyera sanciones agresivas a Irán y una amplia autoridad arancelaria.
[Dissenting Democrats]
Opuestos al mecanismo específico de otorgar al presidente el poder unilateral de imponer aranceles del 100%, temiendo la volatilidad económica.
[India]
Directamente amenazada; como el segundo mayor comprador de crudo ruso, el país se enfrenta a la elección entre petróleo con descuento y el acceso al mercado estadounidense.
// Citas
“Este proyecto de ley es muy importante... No se trata solo del dinero que Rusia utiliza para financiar esta guerra. Es también una gran señal para Europa, una gran señal para Ucrania y un gran apoyo para nuestra gente.”
“Para ser totalmente franco, China e India son los principales culpables aquí. Están alimentando la maquinaria de guerra de Rusia, y no nos están haciendo ningún favor en ninguna otra parte del mundo.”
“Es extremadamente peligroso otorgar a Trump nuevos poderes arancelarios masivos, particularmente después de que hayamos visto los impactos desastrosos de su corrupta, caótica e inflacionaria racha de aranceles.”
