English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — tehran-dismisses-uk-accusations-raf-fairford-security-incident
Téhéran rejette les accusations du Royaume-Uni liant l'Iran à l'incident de sécurité de la RAF Fairford
PUBLIÉ: 4 oct 2026 07:12Z · LANGUE: FR
Le ministre iranien des Affaires étrangères, Seyed Abbas Araghchi, a rejeté les affirmations du Premier ministre britannique Andy Burnham suggérant que Téhéran était impliqué dans un projet terroriste présumé le week-end dernier près de la RAF Fairford dans le Gloucestershire. Araghchi a déclaré que le Royaume-Uni « s'égare », soulignant le fait que la police britannique a rapidement remis en liberté sous caution the five arrested UK nationals as evidence undermining the foreign-state narrative. Les arrestations, impliquant cinq hommes âgés de 23 à 25 ans et des véhicules transportant de l'essence mais pas d'explosifs, ont également attiré l'attention des responsables américains concernant la décision de mise en liberté sous caution.
// Contexte
La RAF Fairford dans le Gloucestershire a été utilisée par les États-Unis pour lancer des frappes contre des cibles iraniennes dans le contexte d'un conflit plus large au Moyen-Orient, suite aux autorisations accordées par la direction britannique.
// Développements clés
- Le Premier ministre britannique Andy Burnham a déclaré qu'il y avait de « fortes indications » que l'Iran était lié à l'incident de la RAF Fairford.
- Le ministre iranien des Affaires étrangères Abbas Araghchi a rejeté l'allégation sur X, qualifiant l'accusation de « faire fausse route ».
- La police antiterroriste a arrêté cinq ressortissants britanniques dimanche et les a libérés sous caution lundi, sous des conditions strictes.
- Des perquisitions dans trois camionnettes près de la base ont permis de découvrir une quantité d'essence, mais aucun engin explosif n'a été trouvé.
- Des responsables américains, dont le président Donald Trump et le secrétaire d'État Marco Rubio, ont critiqué la décision d'accorder la liberté sous caution aux suspects.
// Chronologie
-
L'un des suspects appelle le 999 pour signaler sa propre implication, entraînant le déploiement de la police antiterroriste armée à RAF Fairford ; trois camionnettes contenant de l'essence sont découvertes.
-
Cinq ressortissants britanniques âgés de 23 à 25 ans sont arrêtés pour suspicion de préparation d'un acte terroriste et d'infractions liées aux explosifs.
-
Le Premier ministre Andy Burnham préside une réunion d'urgence du COBRA ; les cinq suspects sont libérés sous caution avec des conditions strictes.
-
Le secrétaire d'État américain Marco Rubio et Donald Trump commentent l'affaire ; la police britannique termine les perquisitions à domicile.
-
Andy Burnham lie publiquement l'Iran à l'incident, provoquant le démenti public du ministre iranien des Affaires étrangères Abbas Araghchi.
// Perspectives
[Gouvernement du Royaume-Uni]
Estime qu'il existe de fortes indications d'une implication iranienne tout en poursuivant une enquête policière active et complexe.
[Iran (Ministère des Affaires étrangères et Ambassade à Londres)]
Nie avec véhémence tout lien avec l'alerte de sécurité, affirmant que la mise en liberté sous caution des suspects démontre que les accusations manquent de fondement.
[États-Unis (Responsables officiels)]
Conclut qu'un acteur étranger était impliqué et soutient l'enquête britannique, mais remet ouvertement en question et critique l'octroi de la caution aux suspects.
// Citations
“Je peux confirmer la conviction de l'Iran que la libération de prétendus terroristes travaillant pour des États étrangers en dit long. Vous faites fausse route.”
“Il y a de fortes indications que l'Iran a joué un rôle dans ce qui s'est passé ce week-end à la RAF Fairford, mais bien sûr, cela reste une enquête policière en cours, complexe et sérieuse.”
“C'est un événement qui implique clairement la main d'un acteur étranger. Je n'entrerai pas encore dans les détails à ce ce sujet.”
“Je vous le dirai, j'aurais dit : « Ne les laissez pas bénéficier d'une mise en liberté provisoire ». Je suis surpris qu'ils les aient libérés. Je ne l'aurais pas fait.”
