English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — trump-declares-russia-ukraine-energy-ceasefire
Trump d'écrète un cessez-le-feu énergétique entre la Russie et l'Ukraine sur fond de scepticisme de Kiev et de frappes continues
PUBLIÉ: 12 oct 2026 09:12Z · LANGUE: FR
Le président américain Donald Trump a annoncé un cessez-le-feu énergétique immédiat entre la Russie et l'Ukraine le 11 octobre 2026, affirmant que les deux parties avaient accepté de cesser les frappes sur les infrastructures énergétiques. Cependant, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a déclaré que cette annonce était « nouvelle pour moi » avant d'ajouter que Kiev se conformerait si la Russie réciproquait. Moscou n'a pas confirmé publiquement l'accord, et des frappes de drones et de missiles russes ont touché des installations énergétiques ukrainiennes à Kharkiv et Kiev quelques heures après la publication de Trump. Cette déclaration fait suite à des tensions croissantes entre Washington et Kiev concernant les attaques de drones ukrainiens contre des raffineries russes et un accord américain controversé visant à importer du diesel russe pour réduire les coûts intérieurs du carburant avant les élections de mi-mandat aux États-Unis.
// Contexte
Le bombardement aérien à longue portée des infrastructures énergétiques a été un élément central de la guerre, la Russie ciblant le réseau électrique ukrainien et l'Ukraine frappant les raffineries de pétrole russes et des actifs techniques tels que les centres de données Yandex. La hausse des prix du diesel aux États-Unis, exacerbée par un conflit parallèle entre les États-Unis et l'Iran, a créé de graves risques politiques intérieurs pour le Parti républicain à l'approche des élections de mi-mandat. Pour faire baisser les prix, l'administration Trump a organisé l'importation de diesel russe et a menacé de couper le financement des armes et le partage de renseignements si l'Ukraine continuait de cibler les raffineries russes.
// Développements clés
- Le président Donald Trump a annoncé un "CESSE-LE-FEU ÉNERGÉTIQUE" immédiat entre la Russie et l'Ukraine sur Truth Social sans fournir de détails.
- Le président Volodymyr Zelenskyy a exprimé sa surprise initiale face à l'annonce, mais a déclaré que l'Ukraine soutiendrait une trêve énergétique si la Russie cesse ses frappes sur les infrastructures électriques ukrainiennes.
- Des frappes russes ont endommagé des infrastructures énergétiques à Kharkiv et à Kiev peu après l'affirmation de cessez-le-feu de Trump, provoquant des pannes de courant.
- Les tensions entre Washington et Kiev se sont intensifiées après que Trump a critiqué les frappes ukrainiennes contre les raffineries, exigé un changement de direction en Ukraine et accepté d'acheter du diesel à la Russie.
- Un groupe bipartisane de sénateurs américains a exigé que l'administration Trump annule son accord d'importation de diesel russe, avertissant que cela fournit une bouée de sauvetage financière à Moscou.
// Chronologie
-
Des frappes de drones ukrainiens visent le géant technologique russe Yandex, marquant le début de plusieurs jours d'attaques contre ses centres de données à Riazan, Kalouga et Vladimir.
-
Le président Trump s'entretient avec le président russe Vladimir Poutine et négocie un accord pour que la Russie fournisse plus de 300 000 tonnes de diesel.
-
Trump exige publiquement que l'Ukraine cesse ses frappes sur les raffineries et suggère aux Ukrainiens de remplacer Zelensky par de nouvelles élections.
-
Trump annonce un « cessez-le-feu énergétique » immédiat sur Truth Social ; Zelensky exprime sa surprise, et des frappes russes touchent des installations électriques à Kharkiv et Kyiv peu de temps après.
// Perspectives
[Donald Trump / Administration américaine]
Fait pression sur l'Ukraine pour qu'elle cesse d'attaquer les raffineries de pétrole russes afin de stabiliser les marchés mondiaux de l'énergie et de réduire les prix du diesel domestique avant les élections de mi-mandat américaines.
[Volodymyr Zelenskyy / Gouvernement ukrainien]
Soutient un cessez-le-feu énergétique mutuel si la Russie cesse ses attaques contre les réseaux électriques ukrainiens, tout en rejetant la pression unilatérale et les demandes étrangères pour des élections présidentielles en temps de guerre.
[U.S. Congressional Lawmakers (Bipartisan)]
S'opposent au plan de l'administration d'importer du diesel russe, arguant que cela sape la loi américaine et les sanctions financières tout en finançant l'effort de guerre de la Russie.
[European Leaders (U.K. & Canada)]
Soutient un cessez-le-feu énergétique pour prévenir de graves crises énergétiques hivernales, mais exprime une profonde inquiétude quant aux achats américains de carburant russe.
// Citations
“À compter d'aujourd'hui, il y a un CESSEZ-LE-FEU ÉNERGÉTIQUE dans la guerre entre la Russie et l'Ukraine. Les deux parties ont accepté. Ne le rompez pas !”
“L'Ukraine est prête à s'abstenir de frapper les infrastructures énergétiques russes – et nous comptons sur la même disposition de la part de la Russie, ainsi que sur l'accord conclu par le président des États-Unis à ce sujet.”
“S'il vous plaît, dites à Poutine, donnez-nous deux mois, 60 jours de cessez-le-feu total, 60 jours, et nous organiserons des élections.”
