English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — escalating-diplomatic-feud-nyc-mayor-israeli-pm
Un'escalation di tensione diplomatica tra il sindaco di New York Zohran Mamdani e il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu
PUBBLICATO: 25 set 2026 00:12Z · LINGUA: IT
Un confronto pubblico si è intensificato tra il sindaco di New York Zohran Mamdani e il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu in vista del discorso programmato di quest'ultimo all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite. Mamdani, che in precedenza aveva fatto campagna elettorale promettendo di far arrestare Netanyahu sulla base di un mandato della Corte Penale Internazionale (CPI), ha ribadito la sua definizione del primo ministro come 'criminale di guerra' e 'architetto di un orribile genocidio' a Gaza. Netanyahu ha risposto tramite un video messaggio, condannando Mamdani per aver presumibilmente sostenuto Hamas e incitato disordini contro i newyorkesi di religione ebraica, e ha giurato di affrontare queste accuse durante la sua visita all'ONU. Sebbene Mamdani abbia in seguito riconosciuto che il suo ufficio non possiede l'autorità legale per far rispettare i mandati della CPI, la retorica ha acuito le preoccupazioni sulla sicurezza e le tensioni politiche a New York.
// Contesto
Nel novembre 2024, la Corte Penale Internazionale ha emesso mandati d'arresto per Benjamin Netanyahu e l'ex ministro della Difesa Yoav Gallant in merito a presunti crimini di guerra a Gaza. Zohran Mamdani, un socialista democratico, ha condotto la campagna elettorale su una piattaforma volta a far rispettare questi mandati, sebbene esperti legali e la sua stessa amministrazione abbiano successivamente confermato che un sindaco di città non ha l'autorità per eseguire mandati internazionali e che gli Stati Uniti non sono parte della CPI.
// Sviluppi chiave
- Il sindaco Mamdani ha definito il primo ministro Netanyahu 'criminale di guerra' e 'architetto di un genocidio orribile' in un'intervista alla CNN.
- Netanyahu ha pubblicato un video su X accusando Mamdani di sostenere 'i mostri terroristi di Hamas' e di incitare rivolte contro gli ebrei di New York.
- Mamdani aveva precedentemente promesso di arrestare Netanyahu durante la sua campagna per la sindacatura, ma in seguito ha ammesso che la città non ha l'autorità legale per far rispettare i mandati della CPI.
- Il governo degli Stati Uniti non riconosce la giurisdizione della CPI e il presidente Donald Trump ha dichiarato che Netanyahu non verrà arrestato sul suolo statunitense.
- Netanyahu dovrebbe intervenire giovedì all'Assemblea generale delle Nazioni Unite, e in città sono previste proteste.
- Lo scambio è avvenuto poco dopo un incontro cordiale tra il sindaco Mamdani e il presidente Trump a Gracie Mansion.
// Cronologia
-
La Corte Penale Internazionale emite mandati di arresto per Benjamin Netanyahu e Yoav Gallant.
-
Mamdani riconosce che NYC non ha l'autorità legale per far parte de la ICC warrant.
-
][
-
[Mamdani] reiterates la sua 'war criminal' e 'genocide' accusationsi against Netanyahu, in un'intervista a CNN.
-
Netanyahu rilascia un video messaggio che condanna Mamdani.
-
Netanyahu è previsto che si rivolga all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite.
// Prospettive
[Zohran Mamdani]
Sostiene che Netanyahu sia un criminale di guerra e che il mandato della CPI debba essere rispettato come questione di responsabilità internazionale.
[Benjamin Netanyahu]
Respinge le accuse di genocidio definendole false e qualifica la retorica di Mamdani come sostegno al terrorismo e istigazione contro i cittadini ebrei.
[Donald Trump]
Mantiene un rapporto cordiale con Mamdani, affermando esplicitamente che Netanyahu non verrà arrestato su territorio statunitense.
[Governo israeliano]
Considera il mandato della CPI motivato politicamente e respinge tutte le accuse di genocidio, sostenendo che le azioni militari sono legittima difesa contro Hamas.
// Citazioni
“Quando si tratta di Benjamin Netanyahu, l'ho descritto come credo che sia: un criminale di guerra e l'artefice di un orribile genocidio del popolo palestinese.”
“Vergognati, signor Mamdani. Vergognati per aver sostenuto i mostri terroristi di Hamas che hanno massacrato il nostro popolo. Vergognati per aver incitato rivolte contro gli ebrei di New York.”
“Se la Corte Penale Internazionale ritiene qualcuno degno di un arresto a causa di una violazione di quelle leggi, allora chi siamo noi per dire che qualcuno dovrebbe essere al di sopra di ciò?”
