English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Svenska
// DOSSIER — trump-rejects-netanyahu-arrest-us
Trump respinge il possibile arresto di Netanyahu negli Stati Uniti a fronte delle minacce del sindaco di New York
PUBBLICATO: 21 lug 2026 04:42Z · LINGUA: IT
Il presidente Donald Trump ha dichiarato pubblicamente che il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu non sarà arrestato mentre si trova negli Stati Uniti, contrastando direttamente i suggerimenti del sindaco di New York, Zohran Mamdani, secondo cui la città potrebbe applicare un mandato di arresto della Corte Penale Internazionale (ICC) contro il leader israeliano. L'ICC ha emesso un mandato di arresto per Netanyahu nel 2024 in merito a presunti crimini di guerra a Gaza, ma gli Stati Uniti non sono parte dello Statuto di Roma e non riconoscono la geometria della corte. Mentre Mamdani ha dichiarato di essersi consultato con l'ufficio legale della città, gli esperti legali e i funzionari federali sottolineano che la politica estera e la protezione dei capi di stato in visita sono questioni federali, rendendo qualsiasi tentativo di arresto locale legalmente inapplicabile.
// Contesto
La Corte Penale Internazionale (ICC) ha emesso mandati di arresto nel 2024 per Benjamin Netanyahu e other Israeli officials regarding alleged war crimes in Gaza. Gli Stati Uniti e Israele non sono firmatari dello Statuto di Roma, che ha istituito l'ICC. Storicamente, gli Stati Uniti hanno mantenuto una politica di non cooperazione con la corte, e la legge federale generalmente concede l'immunità ai leader stranieri in visita, prevalendo sull'autorità municipale locale.
// Sviluppi chiave
- Il presidente Trump ha dichiarato su Truth Social che Netanyahu non sarà arrestato negli Stati Uniti 'in alcun modo, forma o sostanza'.
- Il sindaco Zohran Mamdani aveva precedentemente suggerito di esplorare opzioni legali per far rispettare un mandato della CPI contro Netanyahu durante la sua prevista visita all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite a settembre.
- Gli Stati Uniti non sono membri della CPI e non ne riconoscono l'autorità, con la legge federale che garantisce l'immunità ai capi di Stato in visita.
- I funzionari israeliani hanno respinto il mandato della CPI definendolo 'falso' e hanno etichettato la corte come un 'tribunale farsa'.
- Gli analisti suggeriscono che la disputa pubblica funga da strumento politico sia per Trump, per evidenziare le divisioni democratiche, sia per Mamdani, per consolidare la sua base progressista.
// Cronologia
-
La CPI emette mandati di arresto per Benjamin Netanyahu e Yoav Gallant.
-
Il sindaco Zohran Mamdani ribadisce la sua promessa elettorale di valutare l'arresto di Netanyahu durante la sua imminente visita a New York.
-
Il presidente Trump pubblica su Truth Social dichiarando che Netanyahu non sarà arrestato negli Stati Uniti.
-
È prevista la visita di Netanyahu a New York per l'Assemblea generale delle Nazioni Unite.
// Prospettive
[Donald Trump]
Si oppone fermamente a qualsiasi arresto di Netanyahu, citando il suo ruolo nella lotta contro l'Iran e rivendicando l'autorità federale sulla politica estera.
[Zohran Mamdani]
Sostiene che Netanyahu sia un criminale di guerra che debba stare all'Aia, pur riconoscendo di dover seguire le leggi locali applicabili.
[Governo israeliano]
Respinge il mandato della CPI come illegittimo e considera la minaccia di arresto come teatro politico.
[Esperti legali/Funzionari federali]
Sottolineano che gli Stati Uniti non sono membri della CPI e che la legge federale e l'immunità diplomatica proteggono i capi di Stato in visita dall'arresto locale.
// Citazioni
“Benjamin Netanyahu non sarà arrestato, in alcun modo, forma o sostanza, mentre si trova negli Stati Uniti d'America.”
“Credo che il Primo Ministro Netanyahu debba stare all'Aia. È un criminale di guerra che è stato incriminato dalla Corte Penale Internazionale.”
“Qualunque cosa la legge mi permetta di fare a New York City, questo è ciò che faremo, ma non scriveremo le nostre leggi a tal fine.”
