English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — iran-offers-mediation-houthi-airport-strikes-escalate-saudi
L'Iran offre la sua mediazione mentre gli attacchi degli Houthi agli aeroporti fanno escalare il conflitto con l'Arabia Saudita
PUBBLICATO: 13 ott 2026 19:12Z · LINGUA: IT
Il ministro degli Esteri iraniano Abbas Araghchi ha formalmente offerto di fare da mediatore tra l'Arabia Saudita e il movimento Houthi a seguito di una serie di attacchi mortali con droni e missili contro le infrastrutture saudite. L'escalation ha raggiunto il culmine con gli attacchi all'aeroporto internazionale Re Khalid di Riad e all'aeroporto internazionale Re Fahd di Dammam, che hanno provocato almeno 14 morti e oltre 300 feriti. Mentre l'Iran sollecita una soluzione politica e avverte che le risposte militari non faranno altro che complicare la crisi, la coalizione a guida saudita ha definito gli attacchi crimini di guerra e ha promesso una risposta altrettanto seria. Gli Houthi hanno emesso un ampio avvertimento affinché l'aviazione internazionale eviti lo spazio aereo saudita, escludendo le città sante della Mecca e Medina, portando a diffuse cancellazioni di voli da parte dei vettori globali.
// Contesto
L'Iran e l'Arabia Saudita hanno ripristinato le relazioni diplomatiche nel 2023 grazie a un accordo mediato dalla Cina dopo una rottura durata sette anni. Nonostante questa normalizzazione, il conflitto in Yemen è persistito, con gli Houthi alleati dell'Iran che prendono frequentemente di mira le infrastrutture energetiche e di trasporto saudite. L'attuale escalation fa seguito a una grande offensiva della coalizione a guida saudita contro le posizioni degli Houthi in Yemen.
// Perché è importante
L'escalata minaccia la fragile normalizzazione del 2023 tra Riad e Teheran e potrebbe trascinare gli Stati Uniti in uno scontro militare diretto con le forze Houthi. Il fatto di prendere di mira i principali aeroporti internazionali mette in pericolo la sicurezza dell'aviazione globale e ha già interrotto le rotte dei voli commerciali in tutto il Medio Oriente. Gli osservatori dovrebbero monitorare se l'Arabia Saudita accetterà la mediazione iraniana o se opterà per una controffensiva militare che potrebbe far fallire gli sforzi diplomatici regionali.
// Sviluppi chiave
- Il Ministro degli Esteri iraniano Abbas Araghchi ha avuto una conversazione telefonica diretta con il suo omologo saudita, il principe Faisal bin Farhan, per offrire servizi di mediazione.
- Gli attacchi Houthi contro l'aeroporto internazionale di King Khalid hanno ucciso 14 persone, tra cui cittadini indiani e pakistani, e hanno ferito oltre 300 altre persone.
- Il movimento Houthi ha emesso un avvertimento formale a tutte le compagnie aeree internazionali per evitare gli aeroporti e lo spazio aereo saudita, designando li essi come un teatro di operazioni.
- Le principali compagnie aeree internazionali, tra cui Lufthansa, Air France-KLM e Etihad, hanno sospeso o cancellato i voli verso la Bassa de la Plata de la capitala saudita.
- Il Presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha indicato che gli Stati Uniti stanno considerando un'intervento militare diretto in risposta agli attacchi.
// Cronologia
-
Gli Houthi conducono 10 attacchi su cinque diversi aeroporti sauditi, causando 20 decessi totali nell'arco della settimana.
-
Un attacco massiccio all'aeroporto internazionale di King Khalid a Riyadh, uccide 12 persone e ne ferisce oltre 300.
-
Un secondo attacco all'aeroporto di Riyadh, uccide un residente pakistano; il portavoce degli Houthi, Yahya Saree, emette un'avvertenza generale alle compagnie aeree internazionali.
-
Il Ministro degli Esteri iraniano Araghchi calls Saudi Foreign Minister Prince Faisal to offer mediation and warn against military escalation.
// Prospettive
[Iran]
Sostiene l'idea di un accordo politico e offre i propri 'buoni uffici' per la mediazione, incolpando al contempo le tensioni regionali per l'influenza U.S. e israeliana.
[Saudi Arabia]
Considera gli attacchi come crimini di guerra e sostiene che qualsiasi risposta deve essere 'equamente seria' mantenendo aperte le vie diplomatiche con Teheran.
[Houthi Movement (Ansar Allah)]
Asserta l'idea di un diritto a colpire le infrastrutture saudite e avverte i civili e le imprese internazionali a evacuare le zone adiacenti alle installazioni militari.
[United States]
Esprime la disponibilità a decidere rapidamente su una decisione riguardante una potenziale intervento militare per sostenere l'Arabia Saudita.
// Citazioni
“Insistere su un approccio militare e ignorare una soluzione politica non farebbe altro che complicare ulteriormente la situazione.”
“Gli aeroporti e lo spazio aereo sono esposti a possibili attacchi e costituiscono un teatro di operazioni per le nostre forze, ad eccezione degli aeroporti di La Mecca e Medina.”
“Non vogliamo che le ostilità continuino tra due paesi musulmani, specialmente mentre la regione sta già affrontando tensioni causate dagli Stati Uniti e da Israele.”
