English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — israel-revokes-credentials-dutch-diplomats-ramallah-west-bank
Israele revoca le credenziali ai diplomatici olandesi a Ramallah a causa del divieto commerciale in Cisgiordania
PUBBLICATO: 30 set 2026 05:12Z · LINGUA: IT
Israele ha revocato l'accreditamento diplomatico ai funzionari olandesi di stanza a Ramallah, concedendo loro sette giorni per restituire i documenti rilasciati da Israele. La misura di ritorsione segue l'applicazione da parte dei Paesi Bassi di un divieto nazionale, entrato in vigore il 22 settembre, sull'importazione, l'acquisto e la vendita di beni provenienti dagli insediamenti israeliani illegali in Cisgiordania, a Gerusalemme Est e sulle Alture del Golan. Le autorità e la dogana olandesi hanno affrontato reazioni negative e implementato rigorosi controlli sui bagagli negli aeroporti, mentre il ministro degli Esteri olandese Tom Berendsen ha espresso profondo rammarico per la decisione di Israele, sostenendo che il divieto adempie agli obblighi internazionali riguardanti gli insediamenti illegali.
// Contesto
La rottura diplomatica segue la crescente pressione internazionale riguardo agli insediamenti israeliani illegali nella Cisgiordania occupata, a Gerusalemme Est e sulle Alture del Golan. A seguito degli annunci coordinati di restrizioni commerciali da parte di 12 paesi occidentali all'inizio di settembre 2026, i Paesi Bassi hanno emanato un divieto specifico di importazione e vendita di beni provenienti dagli insediamenti il 22 settembre. Israele ha precedentemente adottato azioni diplomatiche simili contro altre nazioni, come l'ordine di chiusura del consolato britannico a Gerusalemme Est a causa delle sanzioni sugli insediamenti.
// Sviluppi chiave
- Israele ha dato ai diplomatici olandesi a Ramallah sette giorni per restituire la loro documentazione diplomatica rilasciata da Israele.
- I Paesi Bassi hanno promulgato un divieto il 22 settembre che proibisce l'importazione e la vendita di merci provenienti dagli insediamenti israeliani.
- I funzionari doganali olandesi hanno iniziato a perquisire i passeggeri in arrivo all'aeroporto di Schiphol di Amsterdam alla ricerca di prodotti degli insediamenti.
- Il Ministro degli Affari Esteri olandese Tom Berendsen ha espresso profondo rammarico per la 'decisione non necessaria' di Israele.
- Il divieto commerciale olandese segue azioni e annunci simili di altre nazioni europee e occidentali riguardanti gli insediamenti illegali.
// Cronologia
-
Dodici paesi annunciano l'intenzione di imporre restrizioni commerciali sugli insediamenti israeliani.
-
I Paesi Bassi applicano ufficialmente un divieto nazionale sulle merci provenienti dagli insediamenti israeliani.
-
Il Ministro degli Esteri israeliano Gideon Sa'ar annuncia la revoca delle credenziali per i diplomatici olandesi con sede a Ramallah, dando loro sette giorni per adempiere.
-
Il Ministro degli Esteri olandese Tom Berendsen esprime profondo rammarico per la decisione di Israele e afferma che il governo sta valutando la risposta.
// Prospettive
[Governo israeliano]
Considera il divieto commerciale olandese sugli insediamenti come un'azione ostile e unilaterale e ha risposto revocando le credenziali diplomatiche e affermando che i paesi che agiscono contro Israele perderanno influenza regionale.
[Governo olandese]
Defende il divieto commerciale come l'adempimento di obblighi legali internazionali di non contribuire a situazioni illegali, esprimendo al contempo un profondo rammarico per le azioni diplomatiche ritorsive di Israele.
[Nazioni Unite]
Afferma che gli insediamenti israeliani nei territori palestinesi occupati sono illegali secondo il diritto internazionale e minano le prospettive di una soluzione a due stati.
[Geert Wilders (PVV)]
Ha sostenuto con forza la repressione di Israele contro i diplomatici olandesi, criticando le politiche dell'attuale gabinetto olandese.
// Citazioni
“Se i Paesi Bassi desiderano continuare a rappresentare i loro interessi presso i palestinesi, possono farlo dal territorio dell'Autorità Palestinese, anziché dal territorio dello Stato di Israele.”
“Profondo rammarico per questa decisione non necessaria. Il divieto di importazione non è diretto contro Israele, ma deriva dall'obbligo, ai sensi del diritto internazionale, di non contribuire a una situazione illecita: gli insediamenti illegali.”
“Questa mattina c'erano alcune persone provenienti dai Paesi Bassi nella nostra chiesa che voleranno via domani e devono controllare i loro souvenir per assicurarsi che non provengano dalla Giudea/Samaria: c'è il rischio di una pena detentiva di 6 anni.”
