// DOSSIER — trump-announces-russian-diesel-deal-fuel-prices
Trump annuncia un accordo sul diesel russo tra impennata dei prezzi del carburante e reazioni bipartisan
PUBBLICATO: 12 ott 2026 13:12Z · LINGUA: IT
Il presidente Donald Trump ha annunciato un importante accordo con il presidente russo Vladimir Putin per importare milioni di tonnellate di carburante diesel negli Stati Uniti e nei mercati globali. L'accordo, volto a ridurre i prezzi interni del carburante in vista delle elezioni di midterm di novembre, segna una significativa inversione della politica energetica statunitense e del bando del 2022 sulle importazioni di petrolio russo. Il Tesoro degli Stati Uniti ha emesso una licenza temporanea che sospende le sanzioni sul diesel russo fino ad aprile 2027. La mossa ha scatenato la dura condanna del presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy e di un gruppo bipartisan di senatori statunitensi, i quali sostengono che l'accordo violi la legge federale e fornisca un'ancora di salvezza finanziaria a Mosca durante la sua guerra in corso in Ucraina.
// Contesto
Dall'invasione dell'Ucraina nel 2022, gli Stati Uniti avevano mantenuto un rigoroso bando sui prodotti petroliferi russi. Tuttavia, una guerra con l'Iran nel 2026 ha fatto impennare i prezzi globali dell'energia, con i prezzi del diesel statunitense che hanno raggiunto massimi storici superiori a 6,50 dollari al gallone. Questa pressione economica coincide con le elezioni di midterm del 2026, in cui l'elevata inflazione è diventata un grave passivo politico per il Partito Repubblicano.
// Perché è importante
Questo accordo rappresenta un cambiamento fondamentale nella politica estera degli Stati Uniti, rischiando di fratturare la coalizione occidentale contro la Russia, fornendo al contempo a Mosca entrate critiche. Crea un conflitto legale diretto tra il ramo esecutivo e il Congresso, che ha recentemente approvato una legislazione per inasprire le sanzioni energetiche. Gli osservatori monitoreranno se il carburante importato stabilizzerà effettivamente l'inflazione negli Stati Uniti o se la reazione politica negativa da parte degli alleati e dei legislatori nazionali costringerà a un'inversione di tendenza della politica.
// Sviluppi chiave
- Trump ha annunciato l'accordo per l'importazione di un'iniziale quota di 300.000 tonnellate di diesel russo, con l'intenzione di importarne milioni di tonnellate in più.
- Il Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti ha rilasciato una licenza temporanea che consente l'importazione di diesel russo fino al 7 aprile 2027.
- L'accordo revoca un divieto del 2022 sulle importazioni di energia russa e segue un recente pacchetto di sanzioni bipartisan.
- Il presidente ucraino Zelenskyy ha descritto l'accordo come un regalo a Putin che finanzia la macchina bellica della Russia.
- Un gruppo bipartisan di sei senatori ha chiesto l'immediata revozione, sostenendo che l'amministrazione stia aggirando l'autorità del Congresso.
- Gli analisti suggeriscono che i volumi coinvolti siano troppo esigui per abbassare significativamente i prezzi alla pompa negli Stati Uniti, che attualmente hanno una media di 6,28 dollari al gallone.
// Cronologia
-
Trump annuncia l'accordo sul diesel con Putin su Truth Social; il Tesoro emette una licenza temporanea.
-
Zelenskyy critica l'accordo come una decisione debole e un diversivo.
-
Trump ringrazia Putin per l'accordo mentre si reca a un comizio elettorale.
-
Un gruppo bipartisan parti di sei senatori emette un comunicato congiunto chiedendo che l'accordo sia annullato.
-
Senator Thom Tillis suggerisce che l'accordo possa essere illegale su NBC's Meet the Press.
// Prospettive
[Donald Trump]
A favore del patto; dà la priorità alla riduzione dei costi energetici per gli agricoltori e gli autotrasportatori americani come priorità assoluta.
[Volodymyr Zelenskyy]
Fortemente contrario; ritiene che l'accordo sia un tradimento che premia l'aggressione russa e finanzia l'ulteriore terrore.
[Volodymyr Zelenskyy]
Fortemente contrario; ritiene che l'accordo sia un tradimento che premia l'aggressione russa e finanzia l'ulteriore terrore.
[Vladimir Putin]
Favorevole; ha confermato la disponibilità a fornire prodotti petroliferi per aiutare l'economia globale.
[Kaja Kallas]
Contraria; afferma che allentare la pressione su Mosca fornisca entrate per la guerra e che l'Europa non seguirà l'esempio.
// Citazioni
“Ho appena concluso una discussione di grande successo con il Presidente Vladimir Putin... La Russia fornirà immediatamente oltre 300.000 tonnellate di carburante diesel.”
“Fa il gioco della Russia: le permette di uccidere di più, di fare la guerra più a lungo e di avere ancora meno rispetto per l'America.”
“Gli Stati Uniti non dovrebbero fornire a Putin un'ancora di salvezza finanziaria mentre la Russia continua a uccidere civili ucraini. L'Amministrazione deve invertire immediatamente la rotta.”
“Credo che ci siano validi motivi per affermare che il presidente non stia rispettando la legge.”