English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Svenska
// DOSSIER — us-france-diplomatic-rift-un-security-council-walkout
Si approfondisce la frattura diplomatica tra USA e Francia dopo l'uscita dal Consiglio di Sicurezza ONU
PUBBLICATO: 28 lug 2026 07:27Z · LINGUA: IT
Il 27 luglio 2026, i diplomatici statunitensi hanno messo in atto un breve walkout durante una riunione del Consiglio di Sicurezza ONU sull'Ucraina mentre i loro omologhi francesi stavano parlando. La protesta è stata scatenata da un post sui social media della Missione ONU della Francia a Ginevra che criticava gli Stati Uniti per essersi opposti alla rinomina di Volker Türk, Capo dei Diritti Umani ONU, {// a brief walkout during a UN Security Council meeting on Ukraine while their French counterparts were speaking. The protest was triggered by a social media post from France's UN Mission in Geneva that criticized the US for opposing the reappointment of reappointment of UN Human Rights Chief Volker Türk, comparing the US's isolation to North Korea and Russia. US officials, including Ambassador Mike Waltz and Deputy Ambassador Dan Negrea, condemned France's comments as 'disingenuous grandstanding', and 'politicized drivel,' declaring that the US would no longer tolerate such rhetoric despite historical alliances. French Ambassador Jérôme Bonnafont responded by emphasizing historical ties and France's commitment to the UN's human rights mission. }
// Contesto
Lo scontro diplomatico è avvenuto in un contesto di tensioni più ampie tra l'amministrazione Trump own European allies, including disputes over NATO commitments, US troop deployments in Europe, and Trump's interest in Greenland. The immediate trigger was the UN General Assembly's 144-10 vote to rinomina di Volker Türk come Alto Commissario per i Diritti Umani. Gli Stati Uniti si sono opposti a Türk a causa delle sue critiche alle politiche migratorie statunitensi e alle azioni di Israele a Gaza, mentre la Francia e altri alleati europei hanno sostenuto il suo secondo mandato.
// Sviluppi chiave
- I diplomatici statunitensi hanno abbandonato una riunione del Consiglio di Sicurezza dell'ONU sull'Ucraina per protestare contro le critiche francesi sul record dei diritti umani degli Stati Uniti.
- La disputa è stata scatenata da un post sui social media francese che paragonava gli Stati Uniti a Corea del Nord, Russia, Nicaragua e Mali dopo che gli Stati Uniti hanno votato contro la riconferma dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani Volker Türk.
- Il Vice Ambasciatore statunitense Dan Negrea ha accusato la Francia di 'mancata sincerità e ostentazione' e ha dichiarato che gli Stati Uniti non ascolteranno i rappresentanti francesi finché non rinunceranno alla loro retorica.
- L'ambasciatore francese Jérôme Bonnafont ha attenuato la tensione evidenziando il ruolo storico della Francia nell'indipendenza degli Stati Uniti e il suo impegno verso la Carta delle Nazioni Unite.
- L'incidente evidenzia una più ampia frizione geopolitica tra l'amministrazione Trump e gli alleati europei su NATO, dispiegamento delle truppe e indipendenza militare.
// Cronologia
-
L'Assemblea Generale de l'ONU l'ha votato 144-10 per la rinomina di Volker Türk, Capo dell'Ufficio dell'Alto Commissariato per i Diritti Umani,; la US l'ha votthought: 144-10 per la rinomina di Volker Türk come Capo dei Diritti Umani; gli Stati Uniti hanno votato contro mentre la Francia ha votato a favore. La Missione dell'ONU in Ginevra ha pubblicato un messaggio sui social media criticando gli Stati Uniti.
-
I diplomatici statunitensi abbandonano una riunione del Consiglio di Sicurezza dell'ONU su Ucraina durante un discorso dei rappresentanti francesi. Il Vice Ambasciatore degli Stati Uniti Dan Negrea ha rivolto un aspro critico verso la retorica della Francia.
// Prospettive
[Stati Uniti]
Hanno accusato la Francia di ipocrita ostentazione e di proteggere gli abusatori dei diritti umani, affermando che gli Stati Uniti rimangono un faro di libertà e non tollereranno lezioni condiscendenti dal proprio alleato.
[Francia]
Ha criticato l'isolamento degli Stati Uniti sulle questioni relative ai diritti umani, mantenendo al contempo un impegno verso il quadro indipendente dei diritti umani delle Nazioni Unite ed enfatizzando i lunghi legami storici con gli Stati Uniti.
// Citazioni
“Gli Stati Uniti erano un tempo un faro di diritti umani. Non più. Oggi, si trovano accanto a Corea del Nord, Nicaragua, Mali e Russia, isolati. E il mondo non li ascolta più.”
“Oggi, ricordo loro che sono gli Stati Uniti a rimanere il faro della libertà per il mondo. In quanto tali, non concederemo loro il beneficio di ascoltare le loro sciocchezze politicizzate finché non rinunceranno alla loro retorica condiscendente e irrispettosa...”
“Le Nazioni Unite sono state create con l'obiettivo di lavorare per la pace e la sicurezza internazionale, i diritti umani e lo sviluppo. Tutto ciò costituisce lo spirito in cui la Francia lavora all'interno delle Nazioni Unite...”
