English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — us-iran-conflict-tehran-mocks-trump-sanctions-addiction
Conflitto USA-Iran: Teheran deride la 'dipendenza da sanzioni' dell'amministrazione Trump mentre i colloqui di pace sono in stallo
PUBBLICATO: 11 ago 2026 07:12Z · LINGUA: IT
Nell'agosto 2026, le tensioni tra Stati Uniti e Iran sono escalate mentre entrambe le nazioni si scambiavano duri colpi retorici sulle sanzioni economiche e sulle condizioni per la riapertura dello strategico Stretto di Hormuz. Il portavoce del Ministero degli Esteri iraniano, Esmaeil Baqaei, ha condannato la "dipendenza compulsiva dalle sanzioni" dell'amministrazione Trump, rispondendo alle affermazioni del Segretario al Tesoro degli Stati Uniti, Scott Bessent, secondo cui l'"Operazione Furia Economica" stava "soffocando" con successo l'Iran. Mentre il Presidente Donald Trump ha affermato che l'Iran è finanziariamente "al verde" e ha preteso contro-riparazioni per gli americani danneggiati da gruppi sostenuti dall'Iran, l'Iran ha sostenuto che non sarebbe stato costretto alla sottomissione. L'impasse diplomatica ha bloccato i negoziati per la riapertura dello Stretto di Hormuz, causando un aumento dei prezzi globali del petrolio e un calo significativo del traffico marittimo attraverso la via d'acqua vitale.
// Contesto
Il corrente stallo segue mesi di attacchi militari e un blocco navale statunitense dei porti iraniani nell'ambito dell'"Operazione Furia Economica", avviata dall'amministrazione Trump to halt Iran's nuclear ambitions. The conflict has largely closed the Strait of Hormuz, a vital maritime chokepoint that previously handled approximately 20% of the world's traded oil and liquefied natural gas, severely impacting global energy markets and driving up inflation concerns.
// Sviluppi chiave
- Il portavoce del Ministero degli Esteri iraniano Esmaeil Baqaei ha accusato gli Stati Uniti di una "dipendenza compulsiva dalle sanzioni" che sostituisce il pensiero diplomatico.
- Il Segretario del Tesoro degli Stati Uniti Scott Bessent ha difeso l'"Operazione Furia Economica", sostenendo che le sanzioni sugli asset digitali e sul shadow banking stanno "soffocando" con successo l'Iran.
- Il Presidente Donald Trump ha respinto le richieste dell'Iran per le riparazioni di guerra, esigendo invece che l'Iran risarcisse gli americani uccisi o feriti da gruppi sostenuti dall'Iran.
- I negoziati per la riapertura dello Stretto di Hormuz sono rimasti bloccati, causando un calo del traffico marittimo a sei navi lunedì e facendo aumentare i prezzi globali del petrolio.
- Sono emerse notizie secondo cui il Presidente Trump ha lasciato segretamente la Turchia il mese scorso con un volo diversivo militare a causa di una minaccia di assassinio iraniana.
// Cronologia
-
Gli US e l'Iran avrebbero concordato un memorandum d'intesa di 14 punti che dettaglia un fondo da 300 miliardi di dollari per lo sviluppo economico iraniano.
-
Il Presidente Trump ha volato segretamente out of Turkey on a military jet due to un'assassinazione threat, secondo quanto riportato.
-
Il Segretario del Tesoro degli Stati Uniti Scott Bessent pubblica su X che ""Economic Fury"" è in corso e promette di smantellare le reti finanziarie illecite dell'Iran.
-
Il presidente Trump dice ai giornalisti che l'Iran è "al verde" e che gli Stati Uniti stanno solo "semi-negoziando" con Teheran.
-
Il portavoce del Ministero degli Esteri iraniano, Esmaeil Baqaei, pubblica una dura schiaffo su X, definendo le sanzioni statunitensi una "compulsiva addiction" compia con un avvertimento di un "uscita humiliating
-
Il traffico marittimo nello Stretto di Hormuz scende a sei imbarcazioni mentre i prezzi del petrolio continuano a salire in seguito al blocco delle trattative di pace.
// Prospettive
[Iran (Ministero degli Esteri)]
Respinge la pressione economica statunitense definendola un'inefficace "dipendenza" e richiede la revoca del blocco navale, l'alleggerimento delle sanzioni, lo sblocco dei beni congelati e riparazioni di guerra prima di riaprire lo Stretto di Hormuz.
[Stati Uniti (Amministrazione Trump)]
Sostiene che l'"Operazione Furia Economica" stia paralizzando con successo l'economia iraniana, rifiuta di pagare riparazioni e richiede contro-risarcimenti per gli americani danneggiati dalle forze sostenute dall'Iran.
[Mercati petroliferi globali e trader]
Hanno reagito con cautela mentre lo stallo dei colloqui di pace e il blocco irrisolto dello Stretto di Hormuz hanno spinto al rialzo i prezzi del greggio, con il WTI scambiato vicino a $82 e il Brent sotto $88.
// Citazioni
“Ogni volta che Washington si dimostra incapace di perseguire la diplomazia, si rifugia nelle sanzioni; e ogni volta che tali sanzioni non producono risultati, aumenta semplicemente la dose.”
“La dipendenza del regime iraniano dalle risorse digitali e dalle reti bancarie ombra è un'ulteriore prova che l'Economic Fury sta funzionando. Continueremo ad aumentare la pressione economica.”
“Sì, possono creare problemi, ma sono al verde. Non hanno soldi. Sapete, l'Iran è al verde, totalmente al verde.”
