// 資料 — trump-renames-lake-ontario-lake-america
トランプ大統領、カナダとの貿易戦争激化の中でオンタリオ湖を「レイク・アメリカ」に改名
公開日時: 2026年8月29日 06:14Z · 言語: JA
2026年8月27日、ドナルド・トランプ米国大統領は、すべての連邦政府目的においてオンタリオ湖を「レイク・アメリカ」に改名する大統領令に署名した。この動きは、交渉の決裂と200億ドル相当の商品に対する相互の50%の関税導入後、カナダとの激化する貿易戦争の象徴的なエスカレーションとして機能している。この命令により、米国政府機関は30日以内に地図や文書を更新することが義務付けられているが、カナダ政府当局者、ニューヨーク州の指導者、および先住民グループは、この湖の400年前の名称である「オンタリオ湖」が国際的および地域的に維持されると主張し、この変更を拒否した。
// 背景
オンタリオ湖の改名は、2025年1月、トランプ大統領がメキシコ湾を「ガルフ・オブ・アメリカ」に改名した前例に続くものである。現在の外交的断絶は、2026年8月21日の貿易交渉の決裂によって引き起こされ、両隣国間での鉄鋼、自動車、農産物に対する攻撃的な関税の応酬へとつながった。
// 主要動向
- トランプ大統領は、連邦政府の運用においてオンタリオ湖を「レイク・アメリカ」に改名することを内務長官に指示する大統領令に署名した。
- この改名に伴い、貿易交渉が決裂し、200億ドル相当のカナダ産輸入品に50%の関税が課された。
- この命令は米国の連邦文書、地図、および契約書にのみ適用され、国際的またはカナダ側の承認を強制するものではない。
- カナダのマーク・カーニー首相とオンタリオ州のダグ・フォード州首相は、「オンタリオ湖」という名称を無期限に使い続けると誓った。
- 先住民のリーダー、特にウェンダット族は、この動きを歴史を消し去り、「輝く水の湖」を意味する湖の元の名前を抹消しようとする試みであるとして非難した。
- トランプ大統領は、今後、大西洋と太平洋の改名もあり得ると示唆した。
// タイムライン
-
トランプ大統領がメキシコ湾をアメリカ湾に改称する大統領令に署名した。
-
米国とカナダの間の貿易交渉が3日間の会談後、決裂した。
-
米国は、約200億ドル相当のカナダ製品に50%の関税を課した。
-
トランプ大統領は、連邦政府の利用においてオンタリオ湖を即座に「レイク・アメリカ」に改称する大統領令に署名した。
-
カナダの報復的な貿易措置の実施予定日。
// 各者の立場
[トランプ政権]
この改名が、米国の影響力の正当な主張であり、「不快な」カナダ当局者による不公正な貿易慣行への対応であると考えている。
[カナダ連邦政府]
この動きを「いたずら」や「愚行」として退け、歴史的な名称は不変であると主張している。
[ニューヨーク州当局者]
キャシー・ホークル知事や他の民主党員は、この動きを貿易戦争によってもたらされた経済的損害から目をそらすための「不条理な」気まぐれであると呼んでいる。
[先住民諸国家]
憤りと衝撃を表明し、このリブランディングをウェンダット語の「oniatarí:io」という言葉の植民地主義的な抹消であると見なしている。
// 発言引用
“彼らは州のように扱われたいと考えていますが、彼らは州ではありません。”
“カナダ人は、現実というものは、これまでも、今も、そしてこれからも、オンタリオ湖と呼ぶことであると知っています。”
“トランプ大統領は、私たちの歴史を消し去ろうとしています。”