영국과 이스라엘, 동예루살렘 외교 공관으로 인한 불안한 타협에 도달

영국과 이스라엘은 동예루살렘 소재 영국 외교 공관의 완전한 폐쇄를 막기 위한 막판 타협안을 마련했습니다. 이 합의에 따라, 해당 공관은 공식 영사관으로서는의 운영을 중단하고 '영국 예루살렘 대표부(UK Mission, Jerusalem)'로 명칭을 변경하며, 7명의 외교관으로 구성된 축소된 인력으로 운영됩니다. 이스라엘은 서안지구 정착촌에 대한 영국의 제재와 국방 수출 제한 조치에 대한 보복으로 공관 폐쇄를 명령했습니다. 이로 인해 영국 총영사 및 외교관 19~20명이 출국했습니다. 이스라엘은 영사관 운영이 종료되었다고 주장하지만, 에드 밀리밴드 영국 외무장관은 약 200년 된 이 시설을 폐쇄할 수 있는 이스라엘의 법적 권한을 부정하며, 동예루살렘은 여전히 점령지이며 영국이 향후 몇 달 안에 인력을 다시 충원할 계획임을 분명히 했습니다.

// 배경

1838년에 처음 설립된 동예루살렘 소재 영국 총영사관은 역사적으로 텔아비브의 이스라엘 대사관과는 별개로 팔레스타인 사람들에 대한 영국의 주요 외교적 임무를 수행하는 곳이었습니다. 긴장은 9월 8일 영국이 서안지구 정착촌에 대한 제재와 국방 수출 제한을 발표하면서 고조되었습니다. 이스라엘은 30일 이내에 영사관을 폐쇄하라는 최후통첩을 보냈습니다. 동예루살렘은 1967년 이스라엘에 의해 점령 및 사실상 합병되었으며, 이는 대부분의 국제 사회가 점령지로 간주하여 인정하지 않는 조치였습니다.

// 주요 동향

• 이스라엘은 영국의 무역 금지 및 서안지구 정착촌에 대한 제재로 인해 동예루살렘 소재 영국 총영사관의 폐쇄를 명령했습니다.
• 10월 8일 마감일 이전에 도달한 타협안에 따라 해당 부지는 '영국 예루살렘 대표부'로 명칭을 변경하여 운영을 유지할 수 있게 되었습니다.
• 영국 총영사 및 약 20명의 외교관들이 떠나고, 7명의 외교관으로 구성된 태스크포스가 해당 부지에서 업무를 수행하게 됩니다.
• 에드 밀리밴드 영국 외무장관은 동예루살렘이 점령지라는 점을 들어, 1838년에 설립된 대표부의 폐쇄를 명령한 이스라엘의 법적 권한을 부정했습니다.
• 영국은 안전 및 보안 우려를 이유로 직원들을 일시적으로 철수시켰으며, 협상이 신뢰할 수 있는 수준으로 유지되는 동안에는 상호적인 외교적 조치를 취하지 않겠다고 약속했습니다.