English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — trump-faces-bipartisan-backlash-russian-diesel-deal
Trump krijgt te maken met tweepartijdige tegenreactie en wetgevend verzet rondom Russische dieseldeal
GEPUBLICEERD: 12 okt 2026 17:12Z · TAAL: NL
President Donald Trump kondigde een bilaterale regeling aan met de Russische president Vladimir Poetin om direct meer dan 300.000 ton diesel te leveren aan de Verenigde Staten en wereldwijde markten, naast gefaseerde leveringen die mogelijk miljoenen tonnen bereiken, om de hoge binnenlandse brandstofkosten tegen te gaan. De overeenkomst, mogelijk gemaakt door een algemene licentie van het ministerie van Financiën die tijdelijke sanctieverlichting biedt tot april 2027, leidde tot onmiddellijke binnenlandse en internationale verontwaardiging. Belangrijke congresleden, onder wie de Republikeinen Brian Fitzpatrick en Don Bacon, kondigden de tweepartijdige 'Ronald Reagan Peace Through Strength Act' aan om Russische olie-importen te blokkeren via een 'discharge petition'. Ondertussen veroordeelden de Oekraïense president Volodymyr Zelensky en Europese bondgenoten de deal omdat deze de militaire campagne van Moskou economisch zou steunen, wat Trump ertoe aanzette om publiekelijk te eisen dat Oekraïne stopt met het aanvallen van Russische raffinaderijen en te suggereren dat Kyiv zijn leiderschap vervangt.
// Achtergrond
De nationale dieselprijzen stegen tot een gemiddelde van $6,28 per gallon als gevolg van leveringsbeperkingen en eerdere conflicten in het Midden-Oosten, vergeleken met $3,68 een jaar eerder. Als reactie hierop kondigde president Trump op 5 oktober Executive Order 14435 af om tijdelijk de accijnzen op diesel kwijt te schelden en boeteverlichting te verlenen voor het gebruik van gekleurde off-road brandstof op de snelweg. Tegelijkertijd had het Congres in september 2026 de Lindsey Graham Sanctioning Russia and Iran Act aangenomen, die de president de bevoegdheid geeft om tot 100 procent aan tarieven op te leggen aan entiteiten die Russische energie kopen, bovenop eerdere beperkingen onder de Ending Importation of Russian Oil Act van 2022.
// Waarom het ertoe doet
De unilaterale versoepeling van de Russische energiesancties door de regering verdiept een breuk binnen de Republikeinse Partij en leidt tot een constitutionele confrontatie met het Congres over buitenlands beleid en wettelijke handelsbevoegdheid. De overeenkomst heeft een directe impact op de diplomatieke betrekkingen met Oekraïne en Europese bondgenoten, die de aankopen zien als een ondermijning van hun bredere economische blokkade tegen Moskou. Waarnemers zullen in de gaten houden of het ontslagverzoek 218 handtekeningen kan verzamelen voordat de congresperiode afloopt en of Trump's uitgeroepen energie-wapenstilstand tussen Rusland en Oekraïne standhoudt.
// Belangrijkste ontwikkelingen
- De Trump-Poetin-deal schetst de onmiddellijke levering van meer dan 300.000 ton Russisch diesel, met daaropvolgende fasen van 500.000 ton, 1.000.000 ton en tot 3.000.000 ton, afhankelijk van de raffinagecapaciteit.
- Een algemene licentie van het Amerikaanse ministerie van Financiën heft tijdelijk sancties op Russisch diesel die op tankers is geladen per 9 oktober, met een geldigheidsduur tot april 2027.
- Congreslid Brian Fitzpatrick kondigde de bipartisane 'Ronald Reagan Peace Through Strength Act' aan om Amerikaanse aankopen van Russische olie te verbieden via een House discharge petition met 218 handtekeningen.
- President Trump bekritiseerde president Volodymyr Zelensky van Oekraïne scherp over aanvallen op Russische olie-infrastructuur en suggereerde dat Oekraïne een nieuwe leider zou moeten kiezen, terwijl hij een onmiddellijk bilateraal 'energie-wapenstilstand' aankondigde.
- Energiemarkten zagen de futures voor stookolie met 4,33% dalen naar 4,67 dollar per gallon, terwijl aandelen van raffinaderijen, waaronder PBF Energy, Marathon Petroleum en Valero, daalden door verwachtingen van een stijgend aanbod.
// Tijdlijn
-
President Trump tekent Executive Order 14435, waarmee noodhulp bij de federale accijns op dieselbrandstof wordt verleend.
-
President Trump kondigt de dieselleveringsdeal met Russische president Vladimir Poetin aan; energietermijncontracten en raffinage-aandelen dalen.
-
Afgevaardigde Brian Fitzpatrick kondigt de 'Ronald Reagan Peace Through Strength Act' aan; Trump roept op tot de vervanging van president Zelensky in Oekraïne.
-
Trump kondigt een 'energie-staakt-het-vuur' aan tussen Rusland en Oekraïne; minister van Financiën Scott Bessent verdedigt de legaliteit van de importlicentie.
// Perspectieven
[Witte Huis & Amerikaanse Schatkist]
Verdedigt de overeenkomst als juridisch correct en noodzakelijk om de binnenlandse dieselprijzen voor Amerikaanse vrachtwagenchauffeurs en boeren te verlagen.
[Congrescritici (Republikeinse en Democratische wetgevers)]
Tegen de deal, met het argument dat de aankoop van Russische diesel wettelijke sancties omzeilt, Moskou's oorlogsinspanningen ondersteunt en in strijd is met eerdere wetgeving zoals de Ending Importation of Russian Oil Act.
[Oekraïense leiding]
Veroordeelt de overeenkomst als een geschenk aan Moskou dat verdere agressie financiert, terwijl ze openstaan voor een energie-wapenstilstand alleen als deze wederkerig is en wordt ondersteund door veiligheidsgaranties.
[Leiding van de Europese Unie]
Wijst de verlichting van de druk op Rusland af, wijzend op de voortdurende aanvallen op de Oekraïense infrastructuur en bereidt aanvullende sancties tegen Moskou voor.
// Citaten
“We zullen bipartisane wetgeving introduceren om alle aankopen van Russische olie te blokkeren. Het zal de 'Ronald Reagan Peace Through Strength Act' worden genoemd. Het zal via een discharge-procedure naar de vloer worden gedwongen en het zal met een overweldigende meerderheid worden aangenomen.”
“Iedereen in het Congres die zegt dat het ofwel een oude wet is of de wet van Lindsey Graham die ons verbiedt dit te doen, heeft het fout.”
“We zeiden tegen Zelensky: 'Je kunt doen wat je wilt met Rusland, maar raak de raffinaderijen niet aan, want dat is een wereldprobleem.' En wat doet hij? Hij valt de dieselbrandstof aan. Hij kan dat verdomme maar beter stoppen.”
“Ik denk dat het een ernstige fout is. Het lijkt op een teken van zwakte: de president doet concessies aan Poetin, die een dictator en een oorlogsmisdadiger is.”
