English
日本語
한국어
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — nagasaki-marks-81st-a-bomb-anniversary-nuclear-war
Nagasaki upamiętnia 81. rocznicę zrzucenia bomby atomowej w obliczu rosnącego ryzyka wojny nuklearnej
PUBLIKACJA: 10 sie 2026 05:42Z · JĘZYK: PL
9 sierpnia 2026 roku Nagasaki upamiętniło 81. rocznicę amerykańskiego bombardowania atomowego w obliczu zaostrzenia globalnych napięć wynikających z konfliktów na Bliskim Wschodzie i na Ukrainie. Burmistrz Nagasaki, Shiro Suzuki, sformułował ostrą krytykę odstraszania nuklearnego, nazywając broń jądrową „absolutnym złem” i wzywając rząd Japonii do przestrzegania pacyfistycznej konstytucji oraz trzech zasad nieposiadania broni jądrowej. Uroczystości podkreśliły rosnący rozłam między lokalnymi zwolennikami ruchu antynuklearnego a administracją premier Sanae Takaichi, która obecnie rewiduje politykę obronną Japonii w celu wzmocnienia ofensywnych zdolności militarnych i pozostaje niejednoznaczna w kwestii długoterminowego zaangażowania w krajowe zasady nieposiadania broni jądrowej.
// Tło
9 sierpnia 1945 roku Stany Zjednoczone zrzuciły na Nagasaki plutonową bombę o kryptonimie „Fat Man”, co do końca tego roku zabiło około 74 000 osób. Atak ten miał miejsce trzy dni po bombardowaniu atomowym Hiroszimy i doprowadził do kapitulacji Japonii bezwarunkowej 15 sierpnia 1945 roku, kończąc tym samym II wojnę światową. Obecnie ocalali, znani jako hibakusha, mają średnio ponad 86 lat, co sprawia, że utrwalenie ich bezpośrednich relacji staje się priorytetem.
// Kluczowe wydarzenia
- Burmistrz Nagasaki Shiro Suzuki potępił odstraszanie nuklearne jako „niezwykle niebezpieczne i kruche” podczas corocznej Deklaracji Pokoju.
- W 81. rocznicę uroczystości wzięło udział około 3700 osób, w tym przedstawiciele 98 krajów i regionów, choć nieobecny był ambasador USA George Glass.
- Premier Sanae Takaichi spotkała się z krytyką i krótkimi okrzykami niezadowolenia z powodu swojego niejednoznacznego stanowiska w sprawie trzech zasad nieatomowych Japonii oraz odmowy podpisania Traktatu o zakazie broni jądrowej.
- Sekretarz Generalny ONZ ostrzegł przed rosnącym ryzykiem konfliktu nuklearnego z powodu geopolitycznego popisywania się siłą i niepowodzenia konferencji przeglądowej Traktatu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej (NPT) w maju 2026 r.
- Liczba ocalałych z wybuchu bomby atomowej (hibakusha) spadła do 91 105, a ich średnia wieku przekracza obecnie 86 lat.
// Oś czasu
-
Stany Zjednoczone zrzucają pierwszą bombę atomową na Hiroszimę.
-
USA zrzuca plutonową bombę 'Fat Man' na Nagasaki, zabijając natychmiast dziesiątki tysięcy ludzi.
-
Japonia kapituluje, co oznacza koniec II wojny światowej.
-
Konferencja przeglądu Traktatu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej (NPT) w Nowym Jorku kończy się bez wypracowania konsensusu po raz trzeci z rzędu.
-
Premier Takaichi bierze udział w uroczystościach upamiętniających w Hiroszimie, unikając złożenia jednoznacznej deklaracji dotyczącej przestrzegania japońskich zasad niejądrowych.
-
Nagasaki obchodzi 81. rocznicę bombardowania podczas ceremonii upamiętniającej w Parku Pokoju.
-
Konferencja przeglądowa Traktatu o zakazie broni jądrowej (TPNW) ma zostać zwołana.
// Perspektywy
[Shiro Suzuki (Burmistrz Nagasaki)]
Zdecydowanie sprzeciwia się odstraszaniu nuklearnemu, żąda od rządu Japonii podpisania Traktatu o zakazie broni jądrowej i wzywa do ścisłego przestrzegania pacyfistycznej konstytucji Japonii.
[Sanae Takaichi (Premier Japonii)]
Opowiada się za „realistycznym i praktycznym” podejściem do rozbrojenia w ramach NPT, przy jednoczesnym utrzymaniu obrony Japonii pod amerykańskim parasolem nuklearnym i rozszerzaniu ofensywnych zdolności wojskowych.
[Hibakusha (Ocalali z wybuchu bomby atomowej)]
Wyrażają głęboką frustrację i protestują przeciwko poleganiu rządu na odstraszaniu nuklearnym, obawiając się, że ich tragiczne doświadczenia zostaną zapomniane w miarę starzenia się ich populacji.
[Antonio Guterres (Sekretarz Generalny ONZ)]
Ostrzega, że broń jądrowa jedynie napędza globalną niepewność i nazywa rosnące ryzyko nuklearnej eskalacji niedopuszczalnym.
// Cytaty
“Broń jądrowa nie jest „złem koniecznym”, lecz „złem absolutnym” i nigdy nie może współistnieć z ludzkością.”
“Z roku na rok ryzyko błędnej kalkulacji, eskalacji i konfliktu stale rośnie.”
“Rząd podtrzymuje tę politykę.”
