English
日本語
한국어
Polski
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — iceland-summons-us-ambassador-trump-map-territorial-expansion
Island summons US-Botschafter wegen Trump-Karte, die territoriale Expansion darstellt
VERÖFFENTLICHT: 09. Sep 2026 08:15Z · SPRACHE: DE
Am 7. September 2026 löste US-Präsident Donald Trump einen diplomatischen Zwischenfall aus, indem er auf Truth Social eine unbeschriftete Karte postete, welche die amerikanische Flagge über Kanada, Mexiko, Greenland und Islande own covering Canada, Mexico, Greenland, and Iceland, labeled as the "United States of America." In response, Icelandic Foreign Minister Thorgerdur Katrin Gunnarsdottir summoned U.S. Ambassador Billy Long to deliver a formal rebuke, labeling the post "completely inappropriate." The incident follows a pattern of territorial rhetoric from the Trump administration, and comes shortly after Icelanders voted against reopening EU accession talks.
// Hintergrund
Die Beziehungen zwischen den USA und den nordatlantischen Staaten sind durch Präsident Trumps wiederkehrende Interessen an der Übernahme von Grönland und seine "maximalistische" Rhetorik in Bezug auf benachbarte Territorien angespannt. Island, ein NATO-Mitglied ohne eigene Armee, stützt sich auf ein Verteidigungsabkommen von 1951 mit den USA, sah jedoch kürzlich interne Debatten über eine EU-Mitgliedschaft als Absicherung gegen geopolitische Instabilität. Botschafter Billy Long, der sein Amt im August 2026 übernahm, hatte sich zuvor für einen Witz darüber entschuldigt, Island zum 52. US-Bundesstaat zu machen.
// Zentrale Entwicklungen
- Die isländische Außenministerin Gunnarsdottir hat den US-Botschafter Billy Long nach einem provokativen Social-Media-Post von Präsident Trump einbestellt.
- Die Karte zeigte die USA, Kanada, Mexiko, Zentralamerika, die Karibik, Grönland und Island unter einer einzigen amerikanischen Flagge.
- Premierministerin Kristrun Frostadottir bezeichnete den Post als „Beleidigung“ der Souveränität mehrerer Nationen.
- Der Post fiel mit der Ankündigung einer 200-Millionen-Euro-Investition der Europäischen Union in Grönland zusammen.
- Dänische und mexikanische Staatschefs gaben Erklärungen ab, in denen sie die jeweilige nationale Souveränität bekräftigten.
// Zeitachse
-
Billy Long, damals ein Kongressabgeordneter, scherzt darüber, dass Island der 52. US-Bundesstaat wird.
-
Billy Long tritt offiziell sein Amt als US-Botschafter in Reykjav%u00edk an.
-
Isländische Wähler lehnen in einem Referendum die Wiederaufnahme von EU-Beitrittsgesprächen ab.
-
EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen kündigt Investitionen in Höhe von 200 Mio. € in Grönland an.
-
Präsident Trump veröffentlicht die umstrittene Karte auf Truth Social.
-
Islands Außenminister bestellt den Botschafter Billy Long zu einem formellen Gespräch.
-
Der isländische Premierminister und Außenminister halten eine Pressekonferenz ab, um den Beitrag zu verurteilen.
// Perspektiven
[Isländische Regierung]
Betrachtet den Beitrag als eine inakzeptable Beleidigung der nationalen Souveränität und als einen "schlechten Witz", der einen formellen diplomatischen Protest erfordert.
[Dänische Regierung]
Bezeichnet die Karte als "beunruhigend" und als Beweis für eine "maximalistische Vision", die internationale Zurückhaltung erfordert.
[Mexikanische Regierung]
Lehnt jede Vorstellung ab, eine Kolonie oder ein Protektorat zu werden, und bekräftigt ihren Status als freie und unabhängige Nation.
[U.S. Embassy in Reykjavik]
Lehnte einen Kommentar zu dem Social-Media-Beitrag oder der darauf folgenden Vorladung ab.
// Zitate
“Es gibt nichts Lustiges oder Normales daran, über die Souveränität von Staaten zu scherzen, insbesondere jetzt, wo die Souveränität nicht mehr als selbstvärständlich angesehen werden kann.”
“Mir wurde innerhalb der US-Administration wiederholt mitgeteilt, dass wir den derzeitigen US-Präsidenten vielleicht nicht wörtlich nehmen sollten, aber dass wir ihn ernst nehmen sollten. Genau das tun wir.”
“Die grönländische Regierung und das grönländische Volk haben immer wieder gesagt, dass sie nicht amerikanisch sein wollen.”
