Trump unterzeichnet Präsidialerlass zur Umbenennung des Ontariosees in „Lake America“ inmitten eines Handelskriegs mit Kanada

Am 27. August 2026 unterzeichnete US-Präsident Donald Trump einen Präsidialerlass, der US-Bundesbehörden anweist, den Ontariosee in „Lake America“ umzubenennen, nachdem die bilateralen Handelsverhandlungen gescheitert waren und Zölle von 50 % auf kanadische Importe verhängt wurden. Der Erlass beauftragt den Innenminister Doug Burgum und das US-Gremium für geografische Namen (U.S. Board on Geographic Names), die Bundesdatenbanken innerhalb von 30 Tagen zu aktualisieren. Da der Ontariosee ein gemeinsam genutztes internationales Gewässer ist, das unter den Grenzgewässervertrag von 1909 fällt, ist der Bundeserlass für Kanada, Landesregierungen oder Kommunen nicht bindend. Der kanadische Premierminister Mark Carney, indigene Anführer und Landesbeamte lehnten den Schritt ab und betonten, dass der Name „Ontario“ von einem jahrhundertealten Wort der Wendat stammt, das älter als beide Nationen ist, und bekräftigten, dass Kanada und die lokalen Behörden weiterhin den Namen Ontariosee verwenden werden.

// Hintergrund

Die Beziehungen zwischen den USA und Kanada eskalierten nach dem Scheitern von Verhandlungen mit hohem Einsatz zu einem Handelsstreit, der Zölle in Höhe von 50 % auf kanadische Exporte und Vergeltungszölle aus Ottawa zur Folge hatte. Präsident Trump hatte bereits 2025 ähnliche Befugnisse als Präsident ausgeübt, indem er Präsidialerlasse unterzeichnete, um den Golf von Mexiko in „Gulf of America“ und den Mount Denali in „Mount McKinley“ umzubenennen. Das Gremium für geografische Namen standardisiert Namen ausschließlich für die Verwendung durch US-Bundesbehörden, kann jedoch ausländische Staaten, Landesregierungen oder private Kartenverlage nicht rechtlich binden.

// Zentrale Entwicklungen

• Präsident Donald Trump hat die US-Bundesbehörden angewiesen, mit sofortiger Wirkung die Bezeichnung 'Lake America' für den Lake Ontario zu verwenden.
• Die Exekutivverordnung folgt auf das Scheitern von Handelsgesprächen und die Einführung von US-Zöllen in Höhe von 50 % auf kanadische Waren.
• Der kanadische Premierminister Mark Carney und der Premierminister von Ontario, Doug Ford, erklärten, dass Kanada den ursprünglichen Namen dauerhaft beibehalten werde.
• Grand Chief Pierre Picard der Wendat-Nation und die Führer der Seneca-Nation verurteilten die Anordnung als einen Versuch, das indigene Erbe auszulöschen.
• Staats- und Kommunalbeamte, darunter die Gouverneurin von New York, Kathy Hochul, und der Bürgermeister von Oswego, Robert Corradino, bestätigten, dass nicht-bundesstaatliche Stellen keine Mittel für den Austausch lokaler Schilder oder Markenkennzeichnungen aufwenden werden.