English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// EXPEDIENTE — doj-indicts-iranian-nationals-global-cyber-espionage-extortion
El Departamento de Justicia de EE. UU. acusa a 17 ciudadanos iraníes en una masiva campaña global de ciberespionaje y extorsión de 31 terabytes
PUBLICADO: 21 ago 2026 01:42Z · IDIOMA: ES
El Departamento de Justicia de EE. UU. ha revelado una acusación formal sustitutiva de 14 cargos contra 17 ciudadanos iraníes vinculados al Instituto Mabna, con sede en Teherán, por orquestar una campaña de robos cibernéticos de una década de duración. Operando en nombre del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) de Irán y otras entidades estatales desde 2013, los hackers supuestamente robaron más de 31 terabytes de datos académicos y propiedad intelectual de 144 universidades estadounidenses y 178 extranjeras, además de comprometer cuentas de correo electrónico en decenas de empresas privadas, agencias gubernamentales y organizaciones no gubernamentales. La campaña utilizó ataques de spearphishing y pulverización de contraseñas, lo que costó a las víctimas más de 20 millones de dólares en remediación. Además, seis acusados están vinculados a la brecha de HBO de 2017 y a un posterior intento de extorsión de 6 millones de dólares en Bitcoin. El Departamento de Estado de EE. UU. ha ofrecido una recompensa de hasta 10 millones de dólares por información que conduzca a la ubicación de cinco fugitivos clave.
// Contexto
El Instituto Mabna fue fundado en Irán alrededor de 2013 por Gholamreza Rafatnejad y Ehsan Mohammadi para ayudar a las organizaciones de investigación iraníes a obtener datos científicos extranjeros. En marzo de 2018, el gobierno de EE. UU. acusó por primera vez a nueve de sus miembros e impuso sanciones del Tesoro. La acusación formal recién revelada de 2026 amplía el enjuiciamiento a 17 acusados, vinculando las actividades del grupo directamente con el CGRI. Esta acción legal se produce en medio de crecientes tensiones geopolíticas y una ola de recientes ciberoperaciones atribuidas a grupos alineados con Irán, incluidos ataques a la infraestructura hídrica de EE. UU. y el compromiso de las cuentas personales de funcionarios federales.
// Desarrollos clave
- El DOJ deselló una acusación sustitutiva de 14 cargos que imputa a 17 iraníes afiliados al Instituto Mabna, añadiendo ocho nuevos acusados a un caso iniciado en 2018.
- Los hackers presuntamente robaron 31,5 terabytes de datos académicos y propiedad intelectual, dirigiéndose a más de 100.000 cuentas de profesores a nivel mundial y comprometiendo con éxito aproximadamente 8.000.
- Las víctimas incluyen 322 universidades en todo el mundo, 53 empresas privadas y entidades gubernamentales como el Departamento de Trabajo de EE. UU., la FERC, los estados de Indiana y Hawái, la ONU y UNICEF.
- Seis de los acusados están vinculados al hackeo de HBO en 2017, que implicó el robo de datos patentados y un intento de extorsión de 6 millones de dólares en Bitcoin.
- El Departamento de Estado de EE. UU. ofrece una recompensa de hasta 10 millones de dólares por información sobre cinco fugitivos: Behzad Mesri, Mojtaba Galekuhi, Arman Kahzadian, Keyvan Fayaz y Saber Shahbazi Ballojeh.
- Las credenciales y los datos académicos robados fueron comercializados dentro de Irán a través de los sitios web Megapaper.ir y Gigapaper.ir.
// Cronología
-
Gholamreza Rafatnejad y Ehsan Mohammadi fundaron el Instituto Mabna para recolectar sistemáticamente datos académicos extranjeros.
-
Behzad Mesri y cinco co-conspiradores vulneraron los sistemas de HBO, robando datos patentados y tratando de extorsionar mediante un pago de 6 millones de dólares en Bitcoin.
-
El DOJ de EE. UU. emite una acusación inicial de siete cargos contra nueve miembros del Instituto Mabna junto con sanciones del Tesoro.
-
El DOJ desclasifica una acusación sustitutiva de 14 cargos, añadiendo ocho nuevos acusados al caso y ampliando los cargos a un total de 17 individuos.
// Perspectivas
[U.S. Department of Justice & FBI]
Buscan una responsabilidad estricta y el procesamiento de ciberdelincuentes patrocinados por el estado para proteger la innovación estadounidense, la seguridad nacional y la fuerza económica, demostrando que el paso del tiempo no disuadirá a las fuerzas del orden.
[Mabna Institute Founders & Defendants]
Presuntamente establecieron la empresa para evadir barreras internacionales y recolectar sistemáticamente recursos científicos extranjeros, investigaciones y propiedad intelectual en beneficio de las universidades iraníes y órganos estatales como el IRGC.
// Citas
“Los cargos de hoy, que incluyen a ocho acusados adicionales, revelan la red más amplia que supuestamente está detrás de una campaña estatal de gran alcance para robar investigación e propiedad intelectual de universidades, empresas e instituciones gubernamentales estadounidenses.”
“Los cargos de hoy dejan claro a los adversarios cibernéticos en todas partes: la memoria del FBI es larga, y el tiempo no atenuará nuestra determinación de buscar la justicia.”
“estos acusados hackearon universidades y otras instituciones de investigación en todo el mundo, robando al menos 31 terabytes de información y propiedad intelectual de un valor incalculable.”
