English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// EXPEDIENTE — trump-administration-refunds-liberation-day-tariffs
La administración Trump reembolsa 100.000 millones de dólares en aranceles del 'Día de la Liberación' anulados
PUBLICADO: 6 ago 2026 06:12Z · IDIOMA: ES
La administración Trump ha reembolsado aproximadamente 100.000 millones de dólares en ingresos arancelarios e intereses a los importadores tras las órdenes de un tribunal federal que anularon sus aranceles del 'día de la liberación' de 2025. Según una presentación ante el Tribunal de Comercio Internacional de EE. UU. realizada por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP), la suma desembolsada representa aproximadamente el 60% de los 166.000 millones de dólares recaudados bajo la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (IEEPA). La Corte Suprema dictaminó en febrero de 2026 que la IEEPA no autorizaba los aranceles, lo que llevó a una orden judicial para reembolsos totales. Mientras la CBP procesa los pagos a través de su nuevo sistema CAPE, la administración se enfrenta a desafíos legales continuos de pequeñas empresas por retrasos en los reembolsos y de 25 estados por aranceles alternativos recientemente implementados.
// Contexto
El presidente Donald Trump introdujo aranceles generales del 'día de la liberación' en abril de 2025, utilizando la Ley de Poderes Económicos Económica de Emergencia Internacional (IEEPA) para imponer un derecho de importación general del 10% y aranceles recíprocos punitivos contra 60 naciones. Las empresas afectadas presentaron demandas, lo que resultó en una decisión de la Corte Suprema el 20 de febrero de 2026 que estableció que la IEEPA no podía utilizarse para la recaudación de aranceles. Poco después, el juez federal Richard Eaton ordenó el reembolso completo de allos derechos recaudados bajo el programa inválido, que abarcó más de 53 millones de entradas de importación.
// Desarrollos clave
- CBP ha certificado y transmitido aproximadamente $100 mil millones en reembolsos de aranceles e intereses al Departamento del Tesoro de los EE. UU. para su desembolso.
- El monto reembolsado cubre aproximadamente el 60% del estimado de $166 mil millones recaudados de más de 330,000 importadores.
- Al 31 de julio, el sistema CAPE (Consolidated Administration and Processing of Entries) de la CBP ha procesado más de 252,000 declaraciones de reembolso a través de 25 millones de entradas de importación.
- La divulgación legal se produjo en una demanda presentada por el importador de California Freestyle World, que busca el estatus de demanda colectiva para las pequeñas empresas que enfrentan barreras para el reembolsos.
- A pesar de los rechazos judiciales de los aranceles de la IEEPA, el presidente Trump ha buscado políticas arancelarias alternativas utilizando la Sección 301 de la Ley de Comercio de 1974.
// Cronología
-
El Presidente Trump promulga los aranceles del 'día de la liberación' utilizando la autoridad de la IEEPA.
-
La Corte Suprema de los Estados Unidos anula los aranceles de la IEEPA por no estar autorizados por la ley federal.
-
El juez federal Richard Eaton ordena el reembolso total de todos los aranceles recaudados bajo el marco de la IEEPA.
-
La CBP establece el sistema CAPE para organizar y desembolsar los reembolsos de aranceles.
-
El hito del procesamiento de CAPE muestra casi 129 mil millones de dólares aceptados y 100 mil millones de dólares totalmente certificados para su desembolso.
-
La actualización de progreso de la CBP se presenta formalmente en una presentación ante un tribunal de comercio internacional de los EE. UU.
// Perspectivas
[Administración Trump / CBP]
Cumpliendo con los reembolsos ordenados por el tribunal a través del sistema CAPE recientemente lanzado, mientras sostiene que las solicitudes de demandas colectivas no son válidas y reafirma su autoridad para imponer aranceles bajo estatutos alternativos.
[Poder Judicial de EE. UU. (Corte Suprema y Tribunales Federales)]
Dictaminó que la IEEPA no otorga autoridad ejecutiva para recaudar ingresos a través de aranceles y ordenó la restitución total de todos los derechos ilegales recaudados.
[Importadores y Pequeñas Empresas]
Presentando desafíos legales exigiendo reembolsos expeditos y accesibles, alegando que el proceso CAPE del gobierno presenta barreras injustas para las empresas más pequeñas.
[Críticos Demócratas del Congreso]
Argumentan que los cheques de reembolso están enriqueciendo inapropiadamente a las entidades importadoras corporativas en lugar de brindar alivio directamente a los consumidores que soportaron los costos arancelarios.
// Citas
“Los aranceles han sido increíbles. Hemos recaudado cientos de miles de millones de dólares. La Corte Suprema nos dio un pequeño golpe, pero se nos permite hacerlo de una manera diferente.”
“Trump está enviando los 'reembolsos' a las empresas, no a los trabajadores. Cada centavo de estos reembolsos debería regresar a los consumidores estadounidenses.”
“se han completado reembolsos (aranceles más intereses) de aproximadamente 100 mil millones de dólares utilizando el componente de Reembolso de Administración Consolidada y Procesamiento de Entradas, certificado por la agencia y enviado al Departamento del Tesoro de los EE. UU. para su desembolso.”
