English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// EXPEDIENTE — trump-renames-lake-ontario-lake-america
Trump rebautiza el lago Ontario como "lago América" en medio de una escalada de la guerra comercial con Canadá
PUBLICADO: 29 ago 2026 06:14Z · IDIOMA: ES
El 27 de agosto de 2026, el presidente de EE. UU., Donald Trump, firmó una orden ejecutiva para rebautizar el lago Ontario como "lago América" a todos los efectos del gobierno federal. La medida sirve como una escalada simbólica de una intensa guerra comercial con Canadá tras el colapso de las negociaciones y la aplicación de aranceles recíprocos del 50 % a productos por valor de 20 000 millones de dólares. Si bien la orden exige que las agencias estadounidenses actualicen los mapas y documentos en un plazo de 30 días, funcionarios canadienses, líderes del estado de Nueva York y grupos indígenas han rechazado el cambio, afirmando que el nombre del lago, con 400 años de antigüedad, seguirá siendo "lago Ontario" a nivel internacional y local.
// Contexto
El cambio de nombre del lago Ontario sigue un precedente establecido en enero de 2025, cuando el presidente Trump rebautizó el golfo de México como "golfo de América". La actual brecha diplomática se desencadenó por la ruptura de las negociaciones comerciales el 21 de agosto de 2026, lo que dio lugar a una espiral de aranceles agresivos sobre el acero, los automóviles y los productos agrícolas entre ambos vecinos.
// Desarrollos clave
- El presidente Trump firmó una orden ejecutiva que ordena al secretario del Interior renombrar el lago Ontario como 'Lago América' en el uso federal.
- El cambio de nombre sigue al colapso de las conversaciones comerciales y la imposición de aranceles del 50% sobre 20.000 millones de dólares en importaciones canadienses.
- La orden se aplica únicamente a los documentos, mapas y contratos federales de EE. UU.; no obliga al reconocimiento internacional ni canadiense.
- El primer ministro canadiense Mark Carney y el primer ministro de Ontario Doug Ford prometieron seguir utilizando el nombre 'Lago Ontario' indefinidamente.
- Los líderes indígenas, específicamente la nación Wendat, condenaron la medida como un intento de borrar la historia y el nombre original del lago que significa 'lago de aguas brillantes'.
- Trump sugirió que futuros cambios de nombre podrían incluir los océanos Atlántico y Pacífico.
// Cronología
-
El Presidente Trump firma una orden ejecutiva renombrando el Golfo de México como el Golfo de América.
-
Las negociaciones comerciales entre EE. UU. y Canadá colapsan tras tres días de conversaciones.
-
EEUU se imponen 50% de aranceles sobre aproximadamente $20 mil millones de bienes canadienses.
-
Trump firma el orden ejecutivo para renombrar el Lago Ontario como 'Lake America' con efecto inmediato para uso federal.
-
Fecha de implementación programada para las medidas comerciales de represalia de Canadá.
// Perspectivas
[Administración Trump]
Considera el cambio de nombre como una afirmación justificada de la influencia de EE. UU. y una respuesta a las prácticas comerciales injustas de los "nasty" funcionarios canadienses.
[Gobierno Federal de Canadá]
Descarta la medida como "shenanigans" y "foolishness," manteniendo que el nombre histórico es inmutable.
[New York State Officials]
La gobernadora Kathy Hochul y otros demócratas califican la medida como una distracción "absurda" del daño económico causado por la guerra comercial.
[Indigenous Nations]
Expresan indignación y conmoción, viendo el cambio de marca como un borrado colonial de la palabra Wendat "oniatarí:io".
// Citas
“Quieren ser tratados como un estado, pero no son un estado.”
“Los canadienses también saben que nombrar la realidad significa llamarlo Lago Ontario, es decir, ahora, antes y siempre.”
