English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — south-korea-ukraine-north-korea-pow-rift
Rupture diplomatique entre la Corée du Sud et l'Ukraine concernant la divulgation de prisonniers de guerre nord-coréens
PUBLIÉ: 29 sept 2026 21:12Z · LANGUE: FR
Le bureau présidentiel sud-coréen a exigé une explication officielle et des excuses de la part de l'Ukraine après que le président ukrainien Volodymyr Zelensky a annoncé publiquement lors de l'Assemblée générale des Nations Unies que deux prisonniers de guerre nord-coréens capturés avaient été transférés en Corée du Sud. Séoul soutient que ce transfert était soumis à un accord de confidentialité strict négocié par plusieurs canaux afin de protéger la sécurité des soldats et de leurs familles, ainsi que pour éviter des retombées diplomatiques. L'Ukraine a cependant nié l'existence d'un pacte de non-divulgation, déclarant qu'en tant que pays ouvert, elle a simplement confirmé le transfert factuel, ce qui a poussé Séoul à avertir que la confiance bilatérale avait été gravement endommagée.
// Contexte
Pyongyang a déployé des troupes pour soutenir la guerre de la Russie en Ukraine en 2024, envoyant environ 14 000 à 15 000 soldats principalement dans la région russe de Koursk. Les deux prisonniers de guerre ont été capturés vivants en janvier 2025. Étant donné que la Corée du Sud considère légalement le Nord comme faisant partie de son territoire et que les transfuges nord-coréens risquent des persécutions en cas de rapatriement, des discussions ont eu lieu entre Séoul et Kiev concernant leur réinstallation. La Corée du Sud a fourni une aide humanitaire et un soutien aux sanctions à l'Ukraine, mais maintient une politique interdisant la fourniture directe d'un soutien militaire létal, et Séoul reste prudente quant aux perturbations potentielles du dialogue diplomatique avec la Corée du Nord.
// Développements clés
- La Corée du Sud a exigé une excuse officielle et des explications de la part de l'Ukraine pour avoir révélé publiquement le transfert de deux prisonniers de guerre nord-coréens.
- Séoul a accusé Kyiv de ne pas avoir respecté un accord de confidentialité et d'avoir prétendu faussement qu'aucun accord de non-divulgation n'existait.
- Le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a annoncé le transfert lors de son discours à la 81e Assemblée générale de l'ONU.
- Le conseiller présidentiel ukrainien Dmytro Lytvyn a défendu la divulgation de Kyiv, arguant que l'Ukraine est un pays ouvert et s'est contentée de rapporter les fait.
- Les deux soldats ont été capturés vivants dans la région de Koursk, en Russie, en janvier 2025 et avaient exprimé le désir de se réinstaller en Corée du Sud.
// Chronologie
-
La Corée du Nord commence à déployer des troupes pour aider la Russie dans sa guerre contre l'Ukraine.
-
Les forces ukrainiennes capturent deux soldats nord-coréens vivants dans la région de Koursk, en Russie.
-
La Corée du Sud et l'Ukraine tiennent une réunion des ministres des Affaires étrangères et s'engagent à coopérer sur la question des prisonniers de guerre (PG),
-
Le président Lee Jae Myung et le président Volodymyr Zelenskyy se rencontrent lors d'un sommet de l'OTAN à Ankara, convenant de traiter le statut des PG nord-coréens conformément au droit international.
-
Le président Zelenskyy annonce lors de son discours devant l'Assemblée générale des Nations Unies que l'Ukraine a transféré les deux PG nord-coréens à la Corée du Sud.
-
Le président Lee Jae Myung publie un message sur X exprimant ses regrets et affirmant que l'Ukraine a enfreint un accord de confidentialité.
-
Le bureau présidentiel de la Corée du Sud publie un communiqué officiel via Seong Ghi-hong exigeant des explications et des excuses de la part de l'Ukraine.
// Perspectives
[Bureau de la présidence de la Corée du Sud]
Insiste sur l'existence d'un accord de non-divulgation, regrette vivement l'annonce unilatérale de l'Ukraine et son déni ultérieur, et examine des mesures supplémentaires face à l'érosion de la confiance bilatérale.
[Gouvernement ukrainien]
Rejette les affirmations concernant un accord de secret formel, soutient que l'Ukraine est un pays ouvert et affirme n'avoir fait que mentionner le fait de base du transfert des soldats vers la Corée du Sud.
// Citations
“Le bureau présidentiel exprime ses profonds regrets concernant la divulgation unilatérale de l'Ukraine et son annonce ultérieure, fausse, selon laquelle il n'y aurait pas eu d'accord de non-divulgation.”
“Je ne sais pas quelles circonstances ont conduit la partie ukrainienne à divulguer cette affaire malgré l'accord de confidentialité, mais c'est profondément regrettable.”
“Ces gars ne sont pas faciles à capturer vivants. L'un d'eux, lorsqu'il a réalisé qu'il allait être fait prisonnier, a tenté de se suicider et a été choqué que le destin ne le laisse pas mourir. C'est ainsi qu'ils élèvent les gens au Nord.”
“De toute l'histoire – qui est longue et détaillée – nous n'avons rapporté que le fait lui-même, à savoir qu'ils ont été envoyés en République de Corée.”
