// DOSSIER — us-japan-coordinate-rare-currency-intervention-stabilize-yen
Les États-Unis et le Japon coordonnent une intervention monétaire rare pour stabiliser le yen
PUBLIÉ: 5 août 2026 05:57Z · LANGUE: FR
Les États-Unis se sont joints au Japon dans une intervention monétaire coordonnée rare pour soutenir le yen japonais, qui s'échangeait à des niveaux proches de ses plus bas de quatre décennies. Le secrétaire au Trésor, Scott Bessent, a confirmé que le Trésor américain a vendu des euros de ses réserves pour acheter des yen, dans le but d'empêcher l'instabilité financière régionale et les dévaluations compétitives à travers l'Asie. Bien que Bessent ait noté que l'intervention sert de signal fort au marché pour freiner la volatilité à court terme, il a souligné que le Japon doit donner suite avec des politiques monétaires et budgétaires de soutien pour maintenir la devise own recovery.
// Contexte
Le yen japonais a subi une dépréciation prolongée sur plusieurs années, s'échangeant récemment à des niveaux proches de ses plus bas de quatre décennies. Cette faiblesse a augmenté le coût des importations et a alimenté l'inflation au sein du Japon, tandis qu'elle menaçait également la stabilité des économies asiatiques voisines en exerçant une pression sur leurs monnaies et en perturbant les dynamics trade regional.
// Développements clés
- Le Département du Trésor des États-Unis a effectué une intervention coordonnée en vendant des euros de ses réserves pour acheter des yens japonais.
- Le secrétaire au Trésor, Scott Bessent, a averti que l'affaiblissement prolongé du yen a des risques de déstabiliser les marchés asiatiques et de déclencher des dévaluations compétitives de devises comme le won sud-coréen.
- La chute de plusieurs années du yen vers des niveaux proches de ses plus bas de quatre décennies a alimenté l'inflation domestique au Japon et a eu des répercussions sur les marchés mondiaux.
- Une note photographiée d'une réunion du cabinet le 31 juillet 2026 à Camp David a révélé un point de l'ordre du jour « To Do » pour Bessent pour acheter entre 5 et 10 milliards de dollars en yens japonais.
- Bessent a déclaré que l'intervention seule ne peut pas déterminer la direction à long terme de la devise-ci quoi que ce soit sans des changements de politique de soutien de la part du Japon.
// Chronologie
-
Le secrétaire au Trésor Scott Bessent est photographié lors d'une réunion du cabinet à Camp David avec un bloc-notes indiquant « To Do Buy Japanese Yen $5-10 bil ».
-
Les États-Unis et le Japon exécutent une intervention coordonnée d'achat de yens pour inverser des mois de pertes de la devise.
-
Bessent confirme publiquement l'intervention sur CNBC, expliquant la nécessité stratégique d'un yen stablisé pour la région asiatique.
// Perspectives
[États-Unis (Département du Trésor)]
A soutenu l'intervention pour stabiliser les flux commerciaux en Asie et prévenir les dévaluations compétitives, présentant la vente d'euros comme une réallocation de routine des réserves.
[Japon]
A coordonné étroitement avec les États-Unis pour inverser une sous-évaluation monétaire sévère qui a fait grimper l'inflation intérieure.
[Responsables européens]
A reçu des assurances de la part des États-Unis que la vente d'euros pour financer les achats de yens était strictement une réallocation de réserves.
// Citations
“Un yen stable n'est pas seulement important pour les États-Unis, mais très important pour toute la région,”