English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — venezuela-maduro-immunity-us-court-dismissal
Le président destitué du Venezuela, Nicolas Maduro, et son épouse revendiquent l'immunité souveraine devant un tribunal américain, demandant le rejet des accusations de trafic de drogue
PUBLIÉ: 6 sept 2026 04:12Z · LANGUE: FR
Le président destitué du Venezuela, Nicolas Maduro, et son épouse, Cilia Flores, ont officiellement demandé à un tribunal fédéral de Manhattan d'abandonner les accusations criminelles de trafic de drogue et de narco-terrorisme contre eux, arguant que they possess absolute sovereign immunity as the head of state and first lady of a foreign country. Maduro a été capturé par les forces américaines lors d'un raid midnight raid in Caracas on January 3, 2026, et est depuis détenu dans une prison fédérale de Brooklyn. Son équipe de défense, dirigée par Barry Pollack, a soutenu devant le juge fédéral Alvin Hellerstein que les tribunaux américains manquent de compétence et que les chefs d'État sont exempts des processus criminels des tribunaux nationaux étrangers. Les procureurs, qui soutiennent que Washington n'a pas reconnu Maduro comme président légitime depuis 2019, ont jusqu'au 2 octobre pour répondre, avec une audience de rejet prévue pour le 17 novembre et une date de procès fixée au 1 juin 2027.
// Contexte
Nicolas Maduro succeeded Hugo Chavez as Venezuela's president in 2013. Following disputed elections in 2018 and 2024, the United States and several other international bodies ceased recognizing Maduro's legitimacy, citing widespread rigging. On January 3, 2026, and bringing him to New York, where he faces federal charges including narco-terrorism conspiracy, cocaine importation, and weapons offenses. Since his arrest, his former vice president, Delcy Rodriguez, has governed Venezuela as interim leader and has pursued closer economic ties with the United States.
// Développements clés
- Nicolas Maduro et son épouse Cilia Flores ont déposé des motions devant le tribunal fédéral de Manhattan demandant le rejet de leurs inculpations pour trafic de drogue et narco-terrorisme.
- L'équipe de défense invoque la doctrine de l'immunité souveraine absolue et l'immunité basée sur la conduite, soutenant qu'aucun tribunal américain n'a jamais présidé le procès criminel d'un dirigeant étranger reconnu par son pays comme chef d'État en exercice.
- Les procureurs américains rétorquent que les demandes d'immunité sont invalides car Washington ne reconnaît plus Maduro comme président légitime du Venezuela depuis 2018/2019.
- Maduro est détenu dans une prison fédérale de Brooklyn depuis sa capture par les forces américaines lors d'un raid militaire à Caracas le 3 janvier 2026.
- Le juge Alvin K. Hellerstein a fixé les plaidoiries orales sur les motions de rejet au 17 novembre 2026, avec une date de procès provisoire fixée au 1er juin 2027.
// Chronologie
-
Les forces militaires américaines mènent une descente à Caracas, capturant Nicolas Maduro et Cilia Flores et les amenant aux États-Unis.
-
Maduro fait sa première comparution devant un tribunal fédéral de Manhattan et est détenu dans une prison fédérale de Brooklyn après avoir plaidé non coupable.
-
Les équipes juridiques de Maduro et de son épouse déposent des requêtes formelles devant le tribunal fédéral de Manhattan, demandant au juge de district Alvin Hellerstein de rejeter les actes d'accusation sur la base de l'immunité souveraine.
-
Date limite pour que les procureurs américains déposent leur réponse à la requête de la défense visant à rejeter l'affaire.
-
Plaçons de plaidoiries orales prévus devant le juge Alvin K. Hellerstein concernant la motion de rejet de l'affaire.
-
Date de procès provisoire fixée pour Maduro et Flores si les motions de rejet sont rejetées.
// Perspectives
[Nicolas Maduro et son équipe de défense]
Soutiennent que le tribunal américain n'a pas de compétence et que Maduro et son épouse bénéficient d'une immunité souveraine absolue et d'une immunité liée à la conduite en tant que dirigeants du Venezuela, niant avec véhémence toutes les allégations.
[Procureurs fédéraux et administration des États-Unis]
Maintiennent que les accusations sont juridiquement fondées et que l'immunité de chef d'État ne s'applique pas car le gouvernement américain ne reconnaît pas Maduro comme le président légitime du Venezuela depuis 2019.
[Gouvernement intérimaire vénézuélien (Delcy Rodriguez)]
A augmenté la coopération avec l'administration Trump suite à l'éviction de Maduro, incluant un accord sans précédent accordant aux États-Unis le contrôle sur une partie substantielle des réserves de pétrole du Venezuela, tout en restant largement silencieux sur la défense juridique de Maduro.
// Citations
“Cette poursuite sans précédent viole l'immunité absolue de juridiction pénale dont les chefs d'état et les hauts fonctionnaires étrangers agissant dans l'exercice de leurs fonctions officielles bénéficient depuis des centaines d'années.”
“Aucun tribunal américain n'a jamais présidé le procès pénal d'un dirigeant étranger qui était reconnu par son propre pays comme le chef d'état en exercice au moment où les accusations ont été portées. Ce n'est pas un accident de l'histoire. Cela reflète une règle plus ancienne que la common law : les chefs d'état sont exempts de la procédure pénale de tout tribunal national autre que le leur.”
“C'est un attribut de la souveraineté du Venezuela, et seul le Venezuela peut y renoncer.”
