English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — uk-warns-expel-israeli-diplomats-east-jerusalem-consulate
Il Regno Unito avverte che espellerà 27 diplomatici israeliani se il consolato di Gerusalemme Est sarà chiuso
PUBBLICATO: 7 ott 2026 00:13Z · LINGUA: IT
Il Regno Unito ha avvertito Israele che espellerà 27 diplomatici israeliani dalla sua ambasciata a Londra in una risposta diretta di ritorsione se Israele eseguirà l'ordine di chiudere il Consolato Generale britannico a Gerusalemme Est. La crisi diplomatica è stata innescata dopo che il Regno Unito ha imposto sanzioni e divieti di importazione sugli insediamenti israeliani in Cisgiordania, spingendo il Ministro degli Esteri israeliano Gideon Sa'ar a ordinare la chiusura del consolato entro la scadenza dell'8 ottobre. Gli sforzi di mediazione di alto livello condotti dal Consigliere per la Sicurezza Nazionale del Regno Unito Jonathan Powell non sono riusciti a risolvere l'impasse, segnando uno dei più gravi deterioramenti delle relazioni bilaterali tra le due nazioni.
// Contesto
Il Consolato Generale britannico a Sheikh Jarrah, Gerusalemme Est, opera da quasi due secoli, gestendo le relazioni diplomatiche e consolari del Regno Unito con i palestinesi in tutta Gerusalemme Est, la Cisgiordania e Gaza, separatamente dall'Ambasciata britannica a Tel Aviv. L'attrito bilaterale si è approfondito a seguito dello scoppio della guerra a Gaza, portando a sospensioni delle licenze per l'esportazione di armi del Regno Unito e a nuovi divieti commerciali contro i prodotti degli insediamenti in Cisgiordania.
// Sviluppi chiave
- Londra prevede di espellere un diplomatico israeliano per ognuno dei 27 diplomatici britannici costretti a lasciare il consolato di Gerusalemme Est.
- La crisi diplomatica deriva dalle sanzioni del Regno Unito agli insediamenti in Cisgiordania e dal bando dei prodotti provenienti da tali insediamenti.
- Le contromisure di Israele includono la chiusura del consolato entro l'8 ottobre, l'interruzione dell'addestramento militare britannico a Ramallah e il divieto di ingresso a 12 personalità britanniche.
- Il consigliere per la sicurezza nazionale del Regno Unito, Jonathan Powell, ha effettuato una visita non divulgata in Israele in un tentativo fallito di impedire la chiusura del consolato.
- La potenziale espulsione avrebbe un grave impatto sull'ambasciata israeliana a Londra, che opera senza un ambasciatore permanente da settembre 2025.
// Cronologia
-
Il Regno Unito e i partner internazionali annunciano divieti commerciali sui prodotti degli insediamenti in Cisgiordania; il ministro degli Esteri israeliano Gideon Sa'ar impone un ultimatum di 30 giorni per la chiusura del consolato britannico a Gerusalemme Est.
-
Il consigliere per la sicurezza nazionale britannico Jonathan Powell compie una visita segreta in Israele per negoziare il mantenimento dell'apertura del consolato, ma i colloqui falliscono.
-
L'ambasciatore britannico Simon Walters trasmette un avvertimento formale secondo cui Londra espellerà 27 diplomatici israeliani se la chiusura del consolato dovesse procedere.
-
Scade il termine di 30 giorni stabilito da Israele per la chiusura del consolato britannico a Gerusalemme Est.
// Prospettive
[Regno Unito]
Sostiene che gli insediamenti nella Cisgiordania occupata minaccino la soluzione a due stati e violino la legge internazionale, affermando che Israele non ha l'autorità legale per chiudere l'ufficio diplomatico di Gerusalemme Est.
[Israele]
Condanna le sanzioni del Regno Unito come un'interferenza politicamente ostile e moralmente distorta, affermando che qualsiasi azione ostile contro Israele sarà affrontata-se con contromisure decisive.
// Citazioni
“Non c'è motivo per noi di rispondere a speculazioni riguardanti decisioni che altri paesi potrebbero o meno prendere in futuro. Abbiamo già dimostrato che qualsiasi passo intrapreso contro Israele riceverà una risposta appropriata, e continuerà a essere così anche in futuro.”
“Vi ascoltiamo. Avevate ragione.”
