English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — escalating-diplomatic-feud-nyc-mayor-israeli-pm
Escalade du conflit diplomatique entre le maire de New York Zohran Mamdani et le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu
PUBLIÉ: 25 sept 2026 00:12Z · LANGUE: FR
Une confrontation publique s'est intensifiée entre le maire de New York, Zohran Mamdani, et le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu avant l'allocution prévue de ce dernier devant l'Assemblée générale des Nations Unies. Mamdani, qui avait fait campagne sur la promesse d'arrêter Netanyahu en vertu d'un mandat de la Cour pénale internationale (CPI), a réitéré sa qualification du Premier ministre en tant que « criminel de guerre » et « architecte d'un génocide horrible » à Gaza. Netanyahu a répondu via une déclaration vidéo, condamnant Mamdani pour son soutien présumé au Hamas et son incitation à des troubles contre les New-Yorkais juifs, et a promis de répondre à ces accusations lors de sa visite à l'ONU. Bien que Mamdani ait depuis reconnu que son bureau n'avait pas l'autorité légale pour appliquer les mandats de la CPI, cette rhétorique a accru les préoccupations en matière de sécurité et les tensions politiques à New York.
// Contexte
En novembre 2024, la Cour pénale internationale a émis des mandats d'arrêt contre Benjamin Netanyahu et l'ancien ministre de la Défense Yoav Gallant concernant des crimes de guerre présumés à Gaza. Zohran Mamdani, un socialiste démocrate, a fait campagne sur une plateforme visant à faire appliquer ces mandats, bien que des experts juridiques et sa propre administration aient confirmé plus tard qu'un maire de ville n'a pas l'autorité pour exécuter des mandats internationaux, et que les États-Unis ne sont pas partie à la CPI.
// Développements clés
- Le maire Mamdani a qualifié le Premier ministre Netanyahu d'« criminal de guerre » et d'« architecte d'un génocide horrible » lors d'une interview avec CNN.
- Netanyahu a publié une vidéo sur X accusant Mamdani de soutenir des « monstres terroristes du Hamas » et d'inciter à des émeutes contre les Juifs de New York.
- Mamdani s'était précédemment engagé à arrêter Netanyahu lors de sa campagne électorale, mais il a depuis admis que la ville ne dispose pas de l'autorité légale pour faire appliquer les mandats de la CPI.
- Le gouvernement des États-Unis ne reconnaît pas la juridiction de la CPI, et le président Donald Trump a déclaré que Netanyahu ne serait pas arrêté sur le sol américain.
- Netanyahu doit s'exprimer devant l'Assemblée générale de l'ONU jeudi, et des manifestations sont attendues dans la ville.
- L'échange a eu lieu peu de temps après une rencontre cordiale entre le maire Mamdani et le président Trump à Gracie Mansion.
// Chronologie
-
La Cour pénale internationale émet des mandats d'arrêt contre Benjamin Netanyahu et Yoav Gallant.
-
Mamdani reconnaît que la ville de New York n'a pas l'autorité légale pour appliquer l'ordre d'arrêt de la CPI.
-
Le maire Mamdani rencontre le président Donald Trump à Gracie Mansion.
-
Mamdani réitère ses accusations de « 'war criminal' et 'genocide' » contre Netanyahu en une interview avec CNN.
-
Netanyahu publie un communiqué vidéo condamnant Mamdani.
-
Netanyahu est censé s'adresser à l'Assemblée générale des Nations Unies.
// Perspectives
[Zohran Mamdani]
Soutient que Netanyahu est un criminel de guerre et que le mandat de la CPI doit être respecté par souci de responsabilité internationale.
[Benjamin Netanyahu]
Rejette les allégations de génocide comme étant fausses, qualifie la rhétorique de Mamdani de soutien au terrorisme et d'incitation contre les citoyens juifs.
[Israeli Government]
Considère le mandat de la CPI comme étant motivé par des considérations politiques et rejette toutes les allégations de génocide, affirmant que les actions militaires sont de l'autodéfense contre le Hamas.
[Donald Trump]
Maintient une relation cordiale avec Mamdani tout en déclarant explicitement que Netanyahu ne sera pas arrêté sur le sol américain.
// Citations
“En ce qui concerne Benjamin Netanyahu, je l'ai décrit comme je le crois être — un criminel de guerre et l'architecte d'un génocide horrible du peuple palestinien.”
“Honte à vous, M. Mamdani. Honte à vous de soutenir les monstres terroristes du Hamas qui ont massacré notre peuple. Honte à vous d'inciter à des émeutes contre les Juifs de New York.”
