// 資料 — pentagon-dismisses-stars-stripes-leadership-insubordination
ペンタゴン、不服従を理由にStars and Stripesの指導部を解任
公開日時: 2026年8月25日 05:12Z · 言語: JA
米国国防総省は、「不服従」を理由に、編集長のエリック・スラビン氏、発行人のマックス・レデラー氏、および記者のララ・コルテ氏を含むStars and Stripesの指導部を解任した。この解任は、スラビン氏とコルテ氏が新聞社の編集上の独立性を擁護し、ペンタゴンによる潜在的な検閲を「レッドライン(譲れない一線)」と表現して公に発言したことを受けたものである。この動きは、当局者が「woke(意識高い系)な妨げ」と呼ぶものを排除し、コンテンツを「戦闘」と「殺傷能力」に再集中させることで出版物を「近代化」しようとするペンタゴンの広範な取り組みと一致している。この体制刷新は、先に同紙のオンブズマンが解任され、現役の海軍大佐が同紙の上級指導部に就任したことに続くものである。
// 背景
Stars and Stripesは、南北戦争まで遡る歴史を持ち、第二次世界大戦以降継続的に発行されている軍事新聞である。予算2,900万ドルの約半分を国防総省から受けているが、歴史的に編集上の独立性を維持して運営されてきた。ピート・ヘグセス国防長官の下での最近の政策変更により、2026年初頭に連邦規定集から管理規則を削除することを含め、同メディアを国防総省のより厳格な管理下に置こうとする動きが進んでいる。
// 主要動向
- 編集長のエリック・スラビンと記者のララ・コルテが、CBSのインタビューで編集上の独立性を擁護したため解雇された。
- 発行人のマックス・レデラーは、国防総省との根本的な哲学的な相違を理由に退職を表明した直後に解雇された。
- 国防総省の広報官ショーン・パーネルは、同紙が「軍事に関するあらゆる事柄」に再焦点を当て、「AP通信の転載」を停止すると述べた。
- 海軍のウィリアム・アーバン大佐が発行人の軍事副責任者に任命され、軍の指揮系統の影響に関する懸念が高まっている。
- 今回の解雇は、4月に同紙のオンブズマンであるジャクリーン・スミスが解任されたことに続くものであり、彼女はその後、国防総省を提訴した。
// タイムライン
-
国防総省はStars and Stripesの規定を連邦規定集から削除し、ショーン・パーネルはコンテンツの再集中化を表明した。
-
国防総省は、後に報復として提訴した新聞オンブズマンのジャクリン・スミスを解雇した。
-
エリック・スラビンとララ・コルテが「CBSサンデーモーニング」のインタビューに出演し、編集上の独立性を擁護した。
-
マックス・レデラー発行人がリーダーシップの相違を理由に9月30日付での退任を発表。
-
民主党の上院議員3名が、海軍大佐ウィリアム・アーバン氏の任命に関して、ピート・ヘグセス国防長官に質問を行った。
-
国防総省は、「不服従」を理由にスラビン、レデラー、およびコーテに解雇通知書を送付した。
// 各者の立場
[ペンタゴン(国防総省)]
新聞の近代化と、コンテンツを軍の殺傷能力および生存能力に適合させる必要性を主張し、現在の編集上の独立性を「ウォーク(意識高い系)な気散らし」の要因であると見なしている。
[解雇された指導部(スラビン、レデラー、コルテ)]
編集上の独立性は法的に義務付けられており、政府の干渉なしに軍人に「ありのままの真実」を提供するために不可欠であると主張している。
[ナショナル・プレス・クラブ]
今回の解雇を、軍事報道をコントロールしようとする「厚かましい試み」であり、報道の自由への攻撃であるとして非難している。
// 発言引用
“私はCBSのインタビューで、軍人に対するニュースの仮想的な検閲は、個人的なレッドライン(譲れない一線)になると述べたことで解雇されました。”
“我々は、士気を低下させる「ウォーク」な(意識高い系)の混乱からコンテンツの内容を転換し、運営を近代化します。”
“私はStars and Stripesに雇われており、国防総省でも、政権でも、いかなる政策立案者でもありません。”