English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — iceland-summons-us-ambassador-trump-map-territorial-expansion
L'Islanda convoca l'ambasciatore degli Stati Uniti per la mappa di Trump che mostra un'espansione territoriale
PUBBLICATO: 9 set 2026 08:15Z · LINGUA: IT
Il 7 settembre 2026, il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha scatenato un incidente diplomatico pubblicando su Truth Social una mappa senza didascalia che mostrava la bandiera americana coprire Canada, Messico, Groenlandia e Islanda, etichettate come "Stati Uniti d'America". In risposta, il ministro degli Esteri islandese Thorgerdur Katrin Gunnarsdottir ha convocato l'ambasciatore statunitense Billy Long per presentare un richiamo formale, definendo il post "completamente inappropriato". L'incidente segue una serie di retoriche territoriali da parte dell'amministrazione Trump, tra cui i ripetuti interessi per la Groenlandia e le tensioni commerciali con il Canada, e arriva poco dopo che gli islandesi hanno votato contro la ripresa dei negoziati di adesione all'UE.
// Contesto
Le relazioni tra gli Stati Uniti e gli stati del Nord Atlantico sono state messe a dura prova dal ricorrente interesse del presidente Trump per l'acquisizione della Groenlandia e dalla sua retorica "massimalista" riguardo ai territori vicini. L'Islanda, membro della NATO privo di un proprio esercito, si affida a un accordo di difesa del 1951 con gli Stati Uniti, ma ha recentemente assistito a un dibattito interno sull'adesione all'UE come protezione contro l'instabilità geopolitica. L'ambasciatore Billy Long, insediatosi ad agosto 2026, si era precedentemente scusato per aver scherzato sull'idea di rendere l'Islanda il 52esimo stato degli Stati Uniti.
// Sviluppi chiave
- Il Ministro degli Esteri islandese Gunnarsdottir ha convocato l'Ambasciatore degli Stati Uniti Billy Long a seguito di un provocatorio post sui social media del Presidente Trump.
- La mappa raffigurava gli Stati Uniti, il Canada, il Messico, l'America Centrale, i Caraibi, la Groenlandia e l'Islanda sotto un'unica bandiera americana.
- La Prima Ministra Kristrun Frostadottir ha descritto il post come un "insulto" alla sovranità di più nazioni.
- Il post è coinciso con l'annuncio di un investimento di 200 milioni di euro da parte dell'Unione Europea in Groenlandia.
- I leader danesi e messicani hanno rilasciato dichiarazioni riaffermando le rispettive sovranità nazionali.
// Cronologia
-
Billy Long, allora un membro del Congresso, scherza sul fatto che l'Islanda diventerà il 52° stato degli Stati Uniti.
-
Billy Long assume ufficialmente il suo incarico di Ambasciatore degli Stati Uniti a Reykjavík.
-
Gli elettori islandesi respingono un referendum per riaprire i colloqui per l'adesione all'UE.
-
La Presidente della Commissione UE, Ursula von der Leyen, annuncia un investimento di 200 milioni di euro in Groenlandia.
-
Il Presidente Trump pubblica la mappa controversa su Truth Social.
-
Il Ministro degli Esteri islandese convoca l'Ambasciatore Billy Long per un incontro formale.
-
Il Primo Ministro e il Ministro degli Esteri islandesi tengono una conferenza stampa per condannare il post.
// Prospettive
[Governo islandese]
Considera il post come un insulto inaccettabile alla sovranità nazionale e uno "scherzo di cattivo gusto" che rende necessaria una protesta diplomatica formale.
[Governo danese]
Caratterizza la mappa come "inquietante" e prova di una "visione massimalista" che richiede moderazione internazionale.
[Governo messicano]
Rifiuta ogni nozione di diventare una colonia o un protettorato, affermando il proprio status di nazione libera e indipendente.
[Ambasciata degli Stati Uniti a Reykjavik]
Ha rifiutato di commentare il post sui social media o la successiva convocazione.
// Citazioni
“Non c'è nulla di divertente o di normale nello scherzare sulla sovranità degli Stati, in particolare ora, quando la sovranità non può essere data per scontata.”
“Mi è stato ripetutamente detto dall'interno dell'amministrazione statunitense che forse non dovremmo prendere l'attuale presidente degli Stati Uniti alla lettera, ma che dovremmo prenderlo sul serio. È esattamente quello che stiamo facendo.”
“Il governo groenlandese e il popolo groenlandese hanno ripetutamente affermato di non voler essere americani.”
