English
日本語
한국어
Polski
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — us-cancels-ssangyong-marine-exercises-south-korea-iran
Gli Stati Uniti cancellano le esercitazioni marine Ssangyong con la Corea del Sud a causa dei vincoli di forza dovuti alla guerra in Iran
PUBBLICATO: 25 ago 2026 11:42Z · LINGUA: IT
Gli Stati Uniti hanno cancellato l'esercitazione congiunta di sbarco anfibio Ssangyong con la Corea del Sud, prevista per settembre 2026, citando i vincoli sulla disponibilità delle forze statunitensi a causa della guerra in corso in Iran. La decisione, comunicata dal Corpo dei Marine degli Stati Uniti a giugno, segue una separata direttiva a sorpresa del Presidente Donald Trump di ridurre le esercitazioni annuali Ulchi Freedom Shield da 11 a cinque giorni. Trump ha citato gli alti costi, il suo rapporto diplomatico con il leader nordcoreano Kim Jong Un e il rifiuto della Corea del Sud di partecipare alla guerra in Iran come motivi della riduzione. Nonostante le esercitazioni ridotte, la Corea del Nord ha denunciato le manovre e ha lanciato 10 missili balistici a corto raggio, mentre gli alleati regionali hanno espresso crescente preoccupazione per la dispersione degli impegni militari statunitensi in più teatri operativi.
// Contesto
L'esercitazione Ssangyong là una esercitazione di sbarco anfibio a livello di divisione biennale progettata per rafforzare le operazioni combinate tra le forze marine degli Stati Uniti e della Corea del Sud. La cancellazione di Ssangyong e la riduzione delle esercitazioni Ulchi Freedom Shield avvengono nel contesto di una guerra attiva degli Stati Uniti in Iran, che ha causato 774 vittime militari statunitensi (18 morti e 756 feriti) e ha gravemente compromesso la disponibilità delle forze statunitensi a livello globale. Contemporaneamente, il Presidente Trump ha cercato di rilanciare l'impegno diplomatico con il leader nordcoreano Kim Jong Un, che ha incontrato tre volte durante il suo primo mandato prima che i colloqui di denuclearizzazione crollassero a Hanoi nel 2019.
// Sviluppi chiave
- Il Corpo dei Marines degli Stati Uniti ha annullato l'esercitazione di sbarco anfibio biennale Ssangyong, prevista per settembre 2026, a causa di vincoli di forza dovuti alla guerra in Iran.
- L'annullamento segue l'ordine a sorpresa del Presidente Trump di accorciare le esercitazioni Ulchi Freedom Shield da 11 a cinque giorni, terminando il 21 agosto 2026.
- Trump ha giustificato i tagli citando gli alti costi, il rifiuto della Corea del Sud di partecipare alla guerra in Iran e il desiderio di mantenere relazioni positive con Kim Jong Un.
- La Corea del Nord ha respinto le esercitazioni ridotte come ancora provocatorie e aggressive e ha lanciato 10 missili balistici a corto raggio il 20 agosto 2026.
- Il Segretario di Stato degli Stati Uniti Marco Rubio e il Ministro degli Esteri sudcoreano Cho Hyun hanno tenuto colloqui per sottolineare la stretta coordinazione in un momento di tensioni nell'alleanza.
- Le doppie decisioni hanno sollevato preoccupazioni tra gli alleati dell'Indo-Pacifico come il Giappone e Taiwan riguardo l'affidabilità degli impegni di sicurezza degli Stati Uniti.
// Cronologia
-
Il Corpo Marines degli Stati Uniti notifica formalmente alla Corea del Sud che la disponibilità di forze per l'esercitazione Ssangyong sarà limitata a causa del conflitto in Medio Oriente.
-
Il Presidente Trump emette una direttiva a sorpresa al Pentagono per ridurre significativamente l'ampiezza dell'esercitazione Ulchi Freedom Shield.
-
L'esercizio Ulchi Freedom Shield su scala ridotta inizia, accorciato da 11 giorni a cinque.
-
Trump dice a tutti i giornalisti che si aspetta di incontrare nuovamente il leader nordcoreano Kim Jong Un nel corso del 2026.
-
La Corea del Nord lancia 10 missili balistici a corto raggio lungo la sua costa orientale durante le esercitazioni congiunte in corso.
-
L'esercizio Ulchi Freedom Shield abbreviato si conclude ufficialmente.
-
Il Corpo Marines della Corea del Sud annuncia pubblicamente la cancellazione dell'esercitazione di sbarco anfibio Ssangyong di settembre.
// Prospettive
[Presidente degli Stati Uniti Donald Trump]
Sostiene la riduzione delle esercitazioni militari congiunte con la Corea del Sud, considerandole eccessivamente costose, offensive per la Corea del Nord e transazionali, data la mancanza di assistenza della Corea del Sud nella guerra in Iran.
[Corpo dei Marines della Corea del Sud]
Sostiene che l'alleanza rimanga intatta e sta consultando attivamente gli Stati Uniti per riprendere le esercitazioni Ssangyong, continuando al contempo altre esercitazioni multinazionali.
[Leadership della Corea del Nord]
Condanna tutte le esercitazioni militari congiunte tra Stati Uniti e Corea del Sud come prove di invasione, indipendentemente dal fatto che la loro scala o durata sia ridotta.
[Alleati dell'Indo-Pacifico (Giappone, Taiwan)]
Preoccupati che gli impegni militari degli Stati Uniti siano eccessivamente sollecitati dal conflitto in Medio Oriente, indebolendo potenzialmente la postura difensiva degli Stati Uniti nell'Asia orientale.
// Citazioni
“Il Corpo dei Marines degli Stati Uniti ha formalmente notificato alle nostre forze a giugno che la sua capacità di dispiegare truppe durante l'esercitazione Ssangyong di quest'anno sarebbe stata limitata a causa della situazione in Medio Oriente”
“un segnale che è stato totalmente inappropriato e ostile, verso un Paese che, finché Donald J. Trump è stato Presidente, è stato non minaccioso e rispettoso”
“Ridurre la scala o la durata delle esercitazioni non cambia la natura provocatoria e aggressiva delle esercitazioni militari.”
