English
日本語
한국어
Deutsch
Nederlands
Español
Français
Português
Italiano
Svenska
繁體中文
Dansk
// DOSSIER — senator-marsha-blackburn-sues-jack-smith
Senatorka Marsha Blackburn pozywa Jacka Smitha w związku z przejęciem zapisów połączeń telefonicznych
PUBLIKACJA: 3 paź 2026 19:12Z · JĘZYK: PL
Amerykańska senatorka Marsha Blackburn (R-TN) wniosła federalny pozew przeciwko byłemu Specjalnemu Prokuratorowi Jackowi Smithowi, twierdząc, że bezprawnie pozyskał on zapisy połączeń z jej telefonu komórkowego podczas śledztwa 'Arctic Frost' w sprawie wyborów z 2020 roku. Pozew, złożony w Sądzie Okręgowym USA dla Środkowego Okręgu Tennessee przy wsparciu New Civil Liberties Alliance (NCLA), twierdzi, że Smith ominął konstytucyjne zabezpieczenia—konkretnie klauzulę o wolności słowa i debat (Speech or Debate Clause)—poprzez uzyskanie tajnego nakazu nieujawniania, który uniemożliwił Blackburn zakwestionowanie wezwania. Pozew dąży do uznania mianowania Smitha za niekonstytucyjne na mocy klauzuli mianowań (Appointments Clause) i żąda 1 dolara odszkodowania symbolicznego, aby podkreślić odpowiedzialność za domniemane nadużycia władzy.
// Tło
Śledztwo 'Arctic Frost' było dochodzeniem Departamentu Sprawiedliwości i FBI w sprawie prób utrudniania certyfikacji wyborów prezydenckich w USA z 2020 roku, skupiając się w szczególności na przesyłaniu sfałszowanych certyfikatów elektorów. Republikańscy ustawodawcy określili to dochodzenie jako politycznie motywowane 'polowanie na czarownice' wymierzone w postacie konserwatywne.
// Kluczowe wydarzenia
- Blackburn twierdzi, że Smith pozyskał jej bilingi z sieci Verizon bez powiadomienia jej lub przewodniczącego sędziego o jej statusie urzędującej senatorki.
- Pozew kwestionuje legalność powołania Jacka Smitha, argumentując, że był on osobą prywatną, która nigdy nie została zatwierdzona przez Senat.
- Śledztwo 'Arctic Frost' miało na celu co najmniej 20 republikańskich członków Kongresu oraz około 400 osób i organizacji związanych z Republikanami.
- Złożenie pozwu nastąpiło dzień po zeznaniach Smitha przed Senacką Komisją Sądownictwa, gdzie bronił on działań swojego biura.
- Blackburn domaga się zwrotu i zniszczenia przejętych zapisów oraz 1 dolara odszkodowania nominalnego.
// Oś czasu
-
Jack Smith zostaje mianowany Specjalnym Prokuratorem przez Prokuratora Generalnego Merricka Garlanda.
-
Biuro Smitha wydaje wezwanie do Verizon w celu uzyskania bilingów telefonicznych senatorki Blackburn.
-
Komitet Sądownictwa Izby Reprezentantów publikuje zredagowane dokumenty szczegółowo opisujące zakres dochodzenia Arctic Frost.
-
Senatorka Blackburn dowiaduje się, że jej bilingi telefoniczne zostały przejęte.
-
Jack Smith składa zeznania przed Komitetem Sądownictwa Senatu w sprawie swoich dochodzeń.
-
Senatorka Blackburn wnosi federalny pozew przeciwko Jackowi Smithowi w Tennessee.
// Perspektywy
[Sen. Marsha Blackburn & NCLA]
Twierdzą, że mianowanie Smitha było niekonstytucyjne, a zajęcie przez niego komunikacji legislacyjnej naruszyło klauzulę Speech or Debate Clause oraz Pierwszą i Czwartą Poprawkę.
[Jack Smith & DOJ]
Bronili śledztwa jako zgodnego z prawem podczas przesłuchań przed Kongresem, przy czym wewnętrzne dokumenty sugerują, że oceniali „ryzyko procesowe” wezwań do świadków jako minimalne.
[Senate Republicans (e.g., Ted Cruz)]
Określają działania Smitha jako najbardziej rażące nadużycie władzy w historii Departamentu Sprawiedliwości.
[Senate Democrats (e.g., Amy Klobuchar)]
Bronili rzetelności śledztwa i prostowali błędne stwierdzenia Republikanów dotyczące dochodzenia podczas przesłuchań.
// Cytaty
“Poprzez swoje polowanie na czarownice pod nazwą Arctic Frost, wymierzone w konserwatystów w całej Ameryce, a nawet w prezydenta Stanów Zjednoczonych, Jack Smith dopuścił się jednego z najgorszych nadużyć władzy rządowej w historii naszego narodu.”
“Nakaz nieujawniania informacji ma chronić śledztwo – a nie ukrywać przed federalnym sędzią faktu, że rząd przejmuje zapisy komunikacji urzędującego senatora.”
“Niniejszy pozew ma na celu wyłącznie pociągnięcie pana Smitha do odpowiedzialności i zapewnienie, że system sprawiedliwości naszego narodu nigdy więcej nie zostanie wykorzystany jako broń przeciwko amerykańskiemu narodowi.”
