// DOSSIER — trump-announces-russian-diesel-deal-fuel-prices
Trump ogłasza umowę na rosyjski diesel, w obliczu gwałtownie rosnących cen paliw i dwupartyjnego sprzeciwu
PUBLIKACJA: 12 paź 2026 13:12Z · JĘZYK: PL
Prezydent Donald Trump ogłosił majorową umowę z prezydentem Rosji Władimirem Putinem w sprawie importu milionów ton paliwa diesla do Stanów Zjednoczonych i na rynki globalne. Umowa, mająca na celu obniżenie krajowych cen paliw przed listopadowymi wyborami w połowie kadencji, oznacza znaczący zwrot w amerykańskiej polityce energetycznej oraz zniesienie zakazu importu rosyjskiej ropy naftowej z 2022 roku. Departament Skarbu USA wydał tymczasową licencję zawieszającą sankcje na rosyjski diesel do kwietnia 2027 roku. Ruch ten spotkał się z ostrym potępieniem ze strony prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego oraz dwupartyjnej grupy senatorów USA, którzy argumentują, że umowa narusza prawo federalne i zapewnia finansowe wsparcie dla Moskwy podczas trwającej wojny na Ukrainie.
// Tło
Od czasu inwazji na Ukrainę w 2022 roku, USA utrzymywały surowy zakaz importu rosyjskich produktów naftowych. Jednakże, wojna z Iranem w 2026 roku spowodowała gwałtowny wzrost globalnych cen energii, a ceny diesla w USA osiągnęły rekordowe poziomy powyżej 6,50 dolara za galon. Ta presja ekonomiczna zbiega się z wyborami w połowie kadencji w 2026 roku, we wszystkich których wysoka inflacja stała się głównym obciążeniem politycznym dla Partii Republikańskiej.
// Dlaczego to ważne
Ta umowa reprezentuje fundamentalną zmianę w amerykańskiej polityce zagranicznej, potencjalnie rozbijając zachodnią koalicję przeciwko Rosji, jednocześnie zapewniając Moskwie krytyczne dochody. Tworzy ona bezpośredni konflikt prawny między władzą wykonawczą a Kongresem, który niedawno przyjął ustawę zaostrzającą sankcje energetyczne. Obserwatorzy będą śledzić, czy importowane paliwo rzeczywiście ustabilizuje inflację w USA, czy też polityczny sprzeciw ze strony sojuszników i krajowych ustawodawców wymusi zmianę polityki.
// Kluczowe wydarzenia
- Trump ogłosił umowę o imporcie początkowo 300 000 ton rosyjskiego oleju napędowego, z planami sprowadzenia milionów kolejnych ton.
- Departament Skarbu USA wydał tymczasową licencję zezwalającą na import rosyjskiego oleju napędowego do 7 kwietnia 2027 roku.
- Porozumienie to odwraca zakaz importu rosyjskich surowców energetycznych z 2022 roku i następuje po niedawnym dwupartyjnym pakiecie sankcji.
- Prezydent Ukrainy Zełenski opisał tę umowę jako prezent dla Putina, który finansuje rosyjską machinę wojenną.
- Dwupartyjna grupa sześciu senatorów zażądała natychmiastowego cofnięcia decyzji, twierdząc, że administracja omija uprawnienia Kongresu.
- Analitycy sugerują, że zaangażowane wolumeny są zbyt małe, aby znacząco obniżyć ceny paliw na amerykańskich stacjach, które obecnie wynoszą średnio 6,28 dolara za galon.
// Oś czasu
-
Trump ogłasza umowę na dostawy olejów napędowych z Putinem na portalu Truth Social; Departament Skarbu wydaje tymczasową licencję.
-
Zełenski krytykuje umowę jako słabą decyzję i zasłonę dymną.
-
Trump dziękuje Putinowi za umowę podczas wyjazdu na wiec wyborczy.
-
Dwupartyjna grupa sześciu senatorów wydaje wspólne oświadczenie z żądaniem wycofania się z umowy.
-
Senator Thom Tillis sugeruje w programie Meet the Press stacji NBC, że umowa może być nielegalna.
// Perspektywy
[Donald Trump]
Za umową; priorytetowo traktuje obniżenie kosztów energii dla amerykańskich rolników i kierowców ciężarówek.
[Volodymyr Zelenskyy]
Zdecydowanie przeciwny; postrzega umowę jako zdradę, która nagradza rosyjską agresję i finansuje dalszy terror.
[Bipartisan Senate Group]
Przeciwna; argumentuje, że umowa narusza zakaz importu z 2022 roku oraz niedawno podpisaną ustawę o sankcjach Lindsey'ego Grahama.
[Vladimir Putin]
Przychylny; potwierdził gotowość do dostarczania produktów naftowych w celu wsparcia gospodarki światowej.
[Kaja Kallas]
Przeciwna; twierdzi, że złagodzenie presji na Moskwę zapewnia dochody na prowadzenie wojny, a Europa nie pójdzie w tym śladem.
// Cytaty
“Właśnie zakończyłem bardzo udane rozmowy z prezydentem Władimirem Putinem... Rosja natychmiast dostarczy ponad 300 000 ton paliwa napędowego”
“To gra na korzyść Rosji – pozwala jej zabijać więcej, prowadzić wojnę dłużej i mieć jeszcze mniejszy szacunek do Ameryki”
“Stany Zjednoczone nie powinny zapewniać Putinowi finansowej linii życia, podczas gdy Rosja nadal zabija ukraińskich cywilów. Administracja musi natychmiast zmienić kurs”
“Uważam, że istnieją uzasadnione podstawy, by twierdzić, że prezydent nie przestrzega prawa”